天：会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义人的头顶；天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。--《说文解字注》；又如天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨；古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚；天,刑名。剠凿其额曰天。--《集韵》；《其人天且劓。--《易·睽卦》。虞注黥额为天。；天空；天,至高无上。--《说文》；天,气也。--《论衡·谈天》；形天与帝至此争神,帝断其首。--《神话四则·形天》
方：象形。下从舟省,而上有竝头之象。故知并船为本义。本义:并行的两船;泛指并列;并行。；并船也。象两舟省、緫头形。凡方之属皆从方。四个角都是90度直角的四边形或六个面都是方形的立体；正～形，长～形。
艰：（形声。表示与土有关，艮声。本义：土难治理）。
难：（形）做起来费事的：～办。；（动）使人感到困难：这下把我～住了。(3)（副）不容易；不大可能：～免；～保。(4)（形）不好：～听；～看。(5)古又同“傩”。
天方：1、原指伊斯兰教发源地麦加，后泛指阿拉伯。《明史·西域传四·天方》：“天方，古筠冲地，一名天堂，又曰默伽。”此指麦加。清刘智《天方典礼释要解·例言》：“是书皆天方之语，用汉译成文。”此泛指阿拉伯。
艰难：1、困苦；困难。《诗·王风·中谷有蓷》：“嘅其嘆矣，遇人之艰难矣。”郑玄笺：“所以嘅然而嘆者，自伤遇君子之穷厄。”宋苏轼《贺欧阳少师致仕启》：“功存社稷而人不知，躬履艰难而节乃见。”元秦简夫《赵礼让肥》第一折：“哥哥，似这等艰难，何以度日！”鲁迅《朝花夕拾·＜二十四孝图＞》：“在中国的天地间，不做人，便是做鬼，也艰难极了。”2、危险。《魏书·彭城王勰传》：“勰恨之，对曰：‘兄识高年长，故知有夷险，彦和握蛇骑虎，不觉艰难。’”3、指创业。《北史·周宗室传论》：“有周受命之始，宇文护实预艰难。”元周霆震《登城》诗：“世祖艰难德泽深，风悲城郭怕登临。”4、犹劳苦。宋叶适《福建运使赵公墓志铭》：“故江淮、荆湖两司，皆论公当迁，以劝艰难勤力之臣。”5、慎重。6、指文词隐晦而不平易。元辛文房《唐才子传·白居易》：“公诗以六义为主，不尚艰难。”7、危难；祸乱。《书·顾命》：“用敬保元子釗，弘济于艰难。”《陈书·徐陵传》：“戡定艰难，便是匡周之霸，岂徒豳王徙雍，朞月为都，姚帝迁河，周年成邑。”《隋书·虞世基传》：“戡定艰难，平壹区宇。”唐韩愈《此日足可惜赠张籍》诗：“谁云经艰难，百口无天殤。”