泪：形声。从水,戾声。简化字泪是个从水从目的会意字。本义眼泪；望其碑者莫不流涕,杜预因名为坠泪碑。--《晋书·羊祜传》；士皆垂泪涕。--《战国策·燕策》；剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。--杜甫《闻官军收河南河北》；却与小姑别,泪落连珠子。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
淋：有三个意思，一是指沾湿或流滴，如“大汗淋淋”；二是指畅快，如“淋漓尽致。”三是指浇淋湿和，如淋浴、日晒雨淋。
浪：波浪,水因风吹、石激而形成的涌动；风起浪涌。--《世说新语·雅量》；长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。--李白《行路难》；温泉毖涌而自浪。--左思《魏都赋》
以：用在单纯的方位词前，表示时间、方位、数量的界限，如以前、二十岁以下。表示用、拿，如以少胜多、以毒攻毒。表示因如何以知之，不以人废言。表示目的，如以待时机。表示于、在，如中华人民共和国以；949年；0月；日宣告成立。也作连词，同“而”，如城高以厚。
沾：意思是浸湿。
襟：1.衣服的胸前部分：大～。对～。底～。～带（亦喻山川屏障环绕，地势险要）。～要（亦喻军事上险要的地理位置）。2.胸怀，抱负：～怀。胸～。3.姐妹的丈夫之间的称呼：连～
淋浪：1、流滴不止貌。晋陶潜《感士不遇赋》：“感哲人之无偶，泪淋浪以洒袂。”宋司马光《和冲卿崇文宿直睹壁上题名见寄并寄邵不疑》：“况当三伏深，霑汗尤淋浪。”明沉璟《义侠记·挂罗》：“这一条血路广，染衣衫犹自淋浪。”清查慎行《平越遇雷玉衡口占赠之》诗：“急雨淋浪茅店外，乱山高下马蹄前。”柳亚子《放歌》：“仰面出门去，泪下何淋浪！”2、沾湿貌。宋王安石《和王司封会同年》：“直须倾倒罇中酒，休惜淋浪座上衣。”元吴师道《吴礼部诗话》：“萧颯天涯鬢，淋浪醉后衣。”清蒲松龄《聊斋志异·小谢》：“宽譬哀情，而衿袖淋浪，痛不可解。”3、形容声音连续不绝。三国魏嵇康《琴赋》：“纷淋浪以流离，奂淫衍而优渥。”宋朱熹《试院杂诗》之二：“坐听秋檐响，淋浪殊未休。”清金农《过唐太守濒别漫投十韵》：“夜闻雨淋浪，其心在寥廓。”4、酣饮貌。宋王安石《信州回车馆中作》诗之二：“山木漂摇卧弋阳，因思太白夜淋浪。”金元好问《送辅之仲庸还大梁》诗：“淋浪别酒青灯夜，灭没孤帆落照边。”元张养浩《水仙子·咏遂闲堂》曲：“客来时樽酒淋浪，花与竹无俗气，水和山有异香。”清秦朝釪《消寒诗话》：“酒炙淋浪倒玉尊，何如骑马海棠园？”5、尽情；畅快。宋苏轼《捕蝗至浮云岭山行疲苶有怀子由弟》诗之二：“久废山行疲犖确，尚能村醉舞淋浪。”清龚自珍《春日有怀山中桃花因有寄》诗：“东风淋浪捲海来，长安人道青春迴。”6、泼染；挥洒。形容书写流畅。宋苏轼《和张子野见寄三绝句·见题壁》：“狂吟跌宕无风雅，醉墨淋浪不整齐。”元马致远《岳阳楼》第一折：“对四面江山浩荡，怎消得我几行儿醉墨淋浪。”
沾襟：1、浸湿衣襟。多指伤心落泪。《庄子·应帝王》：“列子入，泣涕沾襟以告壶子。”唐白居易《慈乌夜啼》诗：“夜夜夜半啼，闻者为沾襟。”明夏完淳《大哀赋》：“瞻山而陨涕，抚草木而沾襟。”
幽涧泉（李白）
泪淋浪以沾襟。乃缉商缀羽，潺湲成音。吾但写声发情于妙指，殊不知此曲之古今。幽涧泉，鸣深林。