片：词性可以作为名词、动词、形容词及量词。
帆：张帆行驶；不枉故人书,无因帆江水。--韩愈《除官赴阙》；帆；挂在船桅上利用风力使船前进的布篷；孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。--李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》；又如扬帆;帆力(帆受风时的推动力);帆势(帆篷张挂之势);帆楫(船帆和桨；靠帆推进的船舶；两岸青山相对出,孤帆一片日边来。--唐·李白《望天门山》
左：含义有：面向南时，东的一边，与“右”相对：左手，左膀右臂；地理上指东方：山左。江左；指政治思想上进步或超过现实条件许可的过头思想和行动：左派、左倾；斜，偏，差错：左脾气、左嗓子；降低官职：左迁；古同“佐”，佐证。
郴：郴州（Chēnzhōu），地名，在湖南。
岸：形声。从山,从厂,干声。厂(山崖),意思为水边高起之地。本义河岸；淇则有岸。--《诗·卫风·氓》；三尺之岸,而虚车不能登也。--《荀子·宥坐》；两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。--唐·李白《早发白帝城》；后泛指靠近水边的陆地；岸芷汀兰。--宋·范仲淹《岳阳楼记》；又如沿岸;起岸(把货物从船上搬运到岸上；比喻高位；诞先登于岸。(诞发语词,无义。)--《诗·大雅·皇矣》；台阶；襄岸夷涂。--张衡《西京赋》
片帆：1、孤舟；一只船。唐李颀《李兵曹壁画山水各赋得桂水帆》：“片帆在桂水，落日天涯时。”宋陆游《秋思绝句》之五：“片帆忽逐秋风起，聊试人间万里途。”明梁辰鱼《浣纱记·放归》：“钱塘云水连。见片帆东渡，顺流如箭。”《人民日报》1981.6.15：“若不退出虎门，自有千百烧船妙法，烧尔片帆不返。”
入衡州（杜甫）
舂容转林篁。片帆左郴岸，通郭前衡阳。华表云鸟埤，名园花草香。旗亭壮邑屋，烽橹蟠城隍。中有古刺史，盛才冠