泓：1.水深而广。2.清水一道或一片叫一泓
澄：水静而清：澄莹。澄酒（淡酒）。澄汰。澄澈。澄湛。澄廓。澄清。澄碧。澄净。澄静。澄明。另外江阴简称澄。澄让液体里的杂质沉下去：澄清。澄沙。澄泥浆。
湛：1.深2.清澈。3.古又同“耽（dān）”。
凝：该字的主要字义是指气体变为液体或液体变为固体，也有聚集，集中的意思。(会意。古冰字,从水,从疑。疑,止也。疑亦声。本义:结冰)
绿：通菉。一种野菜；终朝采绿,不盈一掬。--《诗·小雅·绿竹猗猗》；河出绿图,地出乘黄。--《墨子》
泓澄：1、见“泓澄”。2、亦作“泓澂”。水深而清。晋左思《吴都赋》：“泓澄奫潫，澒溶沅瀁。”南朝梁简文帝《玩汉水》诗：“杂色崑崙水，泓澄龙首渠。”宋林逋《和运使陈学士游灵隐寺寓怀》：“泓澄冷泉色，写我清旷心。”元刘壎《隐居通议·地理》：“江西龙兴市心，有一方池临街，緑水泓澂，名曰洗马池。”3、指清澈的水。宋王禹偁《与方演寺丞觅盆池》诗：“涵星冰月无池沼，请致泓澄数斛盆。”
澄湛：1、纯净，清晳。宋苏轼《上张安道＜养生诀论＞》：“闭息郤虑，扫灭尘相，使心澄湛，诸念不起。”清陈维崧《金菊对芙蓉·舟次渐近江南》词：“秋光澄湛明於雪，映水上茜帐银毬。”严复《译＜天演论＞自序》：“考道之士，以其所得于彼者，反以証诸吾古人之所传，乃澄湛精莹，如寐初觉。”
岳阳楼别窦司直（韩愈）
清晏息纤纩。泓澄湛凝绿，物影巧相况。江豚时出戏，惊波忽荡漾。时当冬之孟，隙窍缩寒涨。前临指近岸，侧坐眇