彩：基本意思是多彩。同时也是一种鸟，属鸟纲、鹳形目、科。拉丁学名为。它是唯一足迹遍及全球的一种，在中国主要分布于东部的浙江省、福建省以及南部广东省的沿海地区。
缕：子脍（食品名。以细切的鱼肉制成）;缕肉羹（肉丝羹）;缕金（金丝；以金丝为饰）;缕金百蝶穿花大红洋缎窄裉袄（指在大红洋缎的衣面上用金线绣成百蝶穿花图案的紧身袄。裉，上衣前后两幅在腋下合缝的部分）;缕细（细如丝缕）。
碧：指的是青绿色的玉石；青绿色。
筠：1.竹子的青皮。2.借指竹子。筠连（Jūnlián），地名，在四川。
粽：粽子， 用苇叶或竹叶把糯米包成三角锥状或其他形状的食品。民间习俗端午节吃粽子。
彩缕：1、彩色丝线。宋孟元老《东京梦华录·七夕》：“又以菉豆、小豆、小麦於磁器内，以水浸之，生芽数寸，以红蓝綵缕束之，谓之种生。”清曹寅《孔雀》诗：“披扬拂綵缕，错落排金钱。”
表夏十首（元稹）
是节常浴兰。彩缕碧筠粽，香粳白玉团。逝者良自苦，今人反为欢。哀哉徇名士，没命求所难。