莫：意为没有，不，不要。如莫名其妙，请莫见怪，莫如。也表示揣测或反问，如莫非，莫不是。另作姓。
赤：是会意字。甲骨文，从大(人）从火。人在火上，被烤得红红的。一说“大火”为赤。本义：火的颜色，即红色）。
匪：形声；盛物之器。非声。本义：“篚”的古字。竹器，形似竹箧。
狐：形声。从犬,瓜声。本义狐狸；朕狐疑。--《汉书·文帝纪》。注狐性多疑,每渡冰河,且听且渡,故言疑者称狐疑。；小狐汔济。--《易·未济》；狐鸣呼曰。--《史记·陈涉世家》；狐裘不暖锦衾薄。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》；狐凭鼠伏。--《广东军务记》
莫赤匪狐：注释(1):没有不红的狐狸。诗句:莫赤匪狐，莫黑匪乌。惠而好我，携手同车。其虚其邪？既亟只且！出自:《北风》诗经
三都赋（左思）
三趾而来仪。莫赤匪狐，九尾而自扰。嘉颖离合以汤汤，醴泉涌流而浩浩。显祯祥以曲成，固触物而兼造。盖亦明
北风（佚名）
既亟只且！莫赤匪狐，莫黑匪乌。惠而好我，携手同车。其虚其邪？既亟只且！