新：象形字，从辛从木从斤。辛，古代刑刀；斤，斧子。〈动〉；形声。从斤,从木,辛声。据甲骨文,左边是木,右边是斧子。指用斧子砍伐木材。本义:用斧子砍伐木材。
流：物质在库与库之间的转移运行称为流。
添：增加：增添。添设。添补。锦上添花。
旧：形声。甲骨文字形,上面是萑,鸱鸟类;下面是臼,作声符。本义鸟名；鸺鷙,即猫头鹰；故交,老交情；待之若旧。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》；与之有旧。--清·全祖望《梅花岭记》；与相国有旧。--清·周容《芋老人传》；又如怀旧;有旧;念旧;亲戚故旧;旧雨；原有的典章制度；不必循旧。--《淮南子·泛论》；又如复旧;照旧；指世族；通丘。丘冢,坟墓；越王不隳旧冢。--《说苑·尊贤》
涧：山间流水的沟。
新流：1、新的水流。南朝梁简文帝《登琴台诗》：“弱枝生古树，旧石染新流。”南朝陈陈正见《后湖泛舟》诗：“残虹收度雨，缺岸上新流。”南唐李煜《病起题山舍壁》诗：“炉开小火深回暖，沟引新流几曲声。”2、新人；新辈。唐沉佺期《七夕曝衣篇》：“椒房金屋宠新流，意气娇奢不自由。”
咏雨·其二（李世民）
梅雨洒芳田。新流添旧涧，宿雾足朝烟。雁湿行无次，花沾色更鲜。对此欣登岁，披襟弄五弦。