淫：意思放纵；恣肆，过度，沉迷，上瘾，无节制。
乐：喜悦;愉快；有朋自远方来,不亦乐乎。--《论语·学而》；并怡然自乐。--晋·陶渊明《桃花源记》；游人去而禽鸟乐也。--欧阳修《醉翁亭记》；君游海而乐之,奈臣有图国者何?--《韩非子·十过》；似与游者相乐。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》；熙熙而乐。--唐·柳宗元《捕蛇者说》
意：儒家谓人对事物的思想与情态和对事物的态度。先秦儒家非常重视意对外界事物的看法，认为人对事物与行为好坏的看法都是由意造成的。故汉刘向《说苑·修文》：“检其邪心，守其正意。”
何：《说文解字》记载：“何，儋也。从人可声。胡歌切”。本义是担负的意思，现在多作为疑问代词、姓氏出现。
极：是汉语通用规范一级字（常用字） [；] 。极和它的繁体原是音义都不同的两个字，繁体极始见于秦代篆书，形声兼会意字，从木亟声，亟兼表义。本义指房屋的正梁，又叫脊檩，是最高处的檩。“极”由此有最高处的意义。引申指程度最高的，如“极品”“极佳”。转指最顶端的，北极、南极，指地球的南北两端。简体极始见于春秋《石鼓文》，形声字，从木及声，《说文解字》解释为放在驴背上用以载物的驮架，后成为“极”的简化字。
淫乐：1、靡靡之音。旧指不同于正统雅乐的俗乐。
乐意：1、快意；高兴。《庄子·盗跖》：“夫见下贵者，所以长生安体乐意之道也。”《红楼梦》第四回：“雨村又恐他对人説出当日贫贱时事来，因此心中大不乐意。”王统照《沉思》：“琼逸满脸欣喜，披着茜纱长帔，两只润丽的眼睛，含了无限的乐意。”2、愿意。《二刻拍案惊奇》卷十二：“赵娟就有嫁他之意，同父也有心要娶赵娟。两个商量了几番，彼此乐意。”叶圣陶《小病》：“他觉得都可以，但都不是心里乐意做的。”
何极：1、用反问的语气表示没有穷尽、终极。《楚辞·九辩》：“中瞀乱兮迷惑，私自怜兮何极？”晋潘岳《寡妇赋》：“仰皇穹兮叹息，私自怜兮何极？”南朝梁任昉《＜王文宪集＞序》：“士感知己，怀此何极？”2、用反问的语气表示不是出于。唐韩愈《奏汴州得嘉禾嘉瓜状》：“感自皇恩，微茎何极於造化；亲逢嘉瑞，小臣喜遇於休明。”
乐府杂曲·鼓吹曲辞·上之回（李白）
桃李伤春风。淫乐意何极，金舆向回中。万乘出黄道，千旗扬彩虹。前军细柳北，后骑甘泉东。岂问渭川老，宁邀襄