珠：形声。从玉,朱声。本义珍珠。蛤蚌壳内由分泌物结成的有光小圆体；珠,蚌之阴精。--《说文》。按,水精也,或生于蚌,阴精所凝。；珠足以御火灾。--《国语·楚语》；水方折者有玉,员折者有珠。--《尸子》；渊生珠而岸不枯。--《淮南子·说山》；珠盘玉敦。--《周礼·玉府》；大珠四枚。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》
帘：旧时酒家、茶馆作店招的旗帜,用布做成；白鸟窥鱼网,青帘认酒家。--唐·郑谷《旅寓洛南村舍》；帘；(形声。从竹,廉声。本义门帘；帘子,遮蔽门窗的用具；簾,堂簾也。--《说文》；簾,户蔽也。--《声类》。；严持箧书,置饰室簾南。--《汉书》；草色入簾青。--唐·刘禹錫《陋室銘》；入其舍,则密室垂簾。--《聊斋志异·促織》
只：形声。从又,持隹。持一隹曰隻,持二隹曰雙。本义鸟一只；隻,鸟一枚也。--《说文》；如彼翰林鸟,双栖一朝只。--《悼亡诗三首》；又如只翼(一只鸟。比喻孤单；只；用于计量鸡、禽、牛、羊、球、手、足等的数目。如两只手;三只鸡；只；引申为凡物之单者曰只。单一；莫遣只轮归海窟,仍留一箭射天山。--李益《塞下曲》；匹马只轮无反者。--《公羊传·僖公三十三年》
自：此以鼻训自，胆气满声在人上也。亦皆於鼻息会意。；象形。小篆字形。象鼻形。“自”是汉字的一个部首。本义:鼻子、鼻息，存在。；表示本人，己身，多用词语自己，还表示从，由，如自从。有名字，动词，副词，连词，形容词等多种用法。
垂：可意为东西一头挂下，传下去，传留后世，接近，快要，此为今意。小篆垂字为
珠帘：1、珍珠缀成的帘子。《西京杂记》卷二：“昭阳殿织珠为帘，风至则鸣，如珩珮之声。”《晋书·苻坚载记上》：“坚自平诸国之后，国内殷实，遂示人以侈，悬珠帘於正殿，以朝群臣。”唐李白《怨情》诗：“美人捲珠帘，深坐顰蛾眉。但见泪痕湿，不知心恨谁。”元王实甫《西厢记》第五本第一折：“看时节同上妆楼，手捲珠帘上玉钩。”郁达夫《日本竹枝词》之一：“两行红烛参差过，哄得珠帘尽上钩。”
只自：1、徒自，徒然。唐杜甫《忆郑南》诗：“万里苍茫外，龙蛇只自深。”仇兆鳌注引张远曰：“峡水苍茫，徒为龙蛇深窟，不似郑南江心之瀟洒。”
长门怨（刘长卿）
何事长门闭，珠帘只自垂。月移深殿早，春向后宫迟。蕙草生闲地，梨花发旧枝。芳菲自恩幸，看著被风吹。
相和歌辞·长门怨（刘长卿）
何事长门闭，珠帘只自垂。月移深殿早，春向后宫迟。蕙草生闲地，梨花发旧枝。芳菲自恩幸，看却被风吹。