乃：在古《康熙字典》中有多种释义，在现在汉语词典中亦有不同的释义。
在：一个表示动作、情状所涉及的处所、时间、范围等的介词从才从土。草木初生（才）在土上。指代空间。存，居：存～。健～。青春长～。存留于某地点：～家。～职。～位。关于某方面，指出着重点：～于（．指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容；．决定于）。～乎。事～人为。表示动作的进行：他～种地。介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等：～逃；～望；～握；～理；～朝；～野；～世。和“所”连用，表示强调：～所不辞；无所不～。
澄：水静而清：澄莹。澄酒（淡酒）。澄汰。澄澈。澄湛。澄廓。澄清。澄碧。澄净。澄静。澄明。另外江阴简称澄。澄让液体里的杂质沉下去：澄清。澄沙。澄泥浆。
湖：形声。从水,胡声。本义陆地上聚积的大水体；湖泊,积水的大泊；湖,大陂也。--《说文》；扬州浸有五湖。浸,川泽所仰以灌溉也。--《周礼·职方》。按古言鸿隙大陂,言汪汪千顷陂,皆谓大池也。凡大泽蓄水,南方名曰湖。；江海陂湖园池。--《汉书·元帝纪》。注深水也。；战于五湖。--《国语·越语》
阴：从阜从侌闇也。水之南，山之北也。本义：山的北面，水的南面。闇也。闇者、闭门也。闭门则为幽暗。故以为高明之反。水之南、山之北也。从阜。榖梁传曰。水北为阳。山南为阳。注云。日之所照曰阳。然则水之南、山之北为阴可知矣。水经注引伏虔曰。水南曰阴。阴，闇也。山之北,水之南也。从阜,从侌。——《说文》
乃在：1、犹乃才。仅仅。在，通“才”。《汉书·贾谊传》：“长沙迺在二万五千户耳，功少而最完，势疏而最忠，非独性异人也，亦形势然也。”
澄湖：注释(1):明净的湖水。诗句:饮饯野亭馆，分袂澄湖阴。出自:《西陵遇风献康乐诗(其一)》谢惠连
湖阴：1、湖的南边。《宋史·苏过传》：“﹝过﹞遂家潁昌，营湖阴水竹数亩，名曰小斜川，自号斜川居士。”元王逢《题烈女庙》诗：“遗庙湖阴四百年，斑斑江竹映嬋娟。”
出为豫章郡途次庐山东岩下（张九龄）
兹山镇何所，乃在澄湖阴。下有蛟螭伏，上与虹蜺寻。灵仙未始旷，窟宅何其深。双阙出云峙，三宫入烟沉。攀崖犹