纷：众多，杂乱
吾：1.我，我的2.姓。古同“御”，抵御。
谬：基本字义谬区分：缪（作为姓氏时读作）错误的，不合情理的：荒～。～论。～传。～误。差错：失之毫厘，～以千里。
执：字义：1.拿着：～刃。～鞭。～笔。2.掌握：～政。～教。3.捕捉，逮捕：战败被～。4.坚持：固～。～意。5.实行：～行。6.凭单：回～。7.朋友：～友（志同道合的朋友，简称“执”）。8.姓氏。
简：一般用作形容词，表示简单的。作名词时可以表示竹简。动词可以表示简化。姓。
执简：1、手持简册。《左传·襄公二十五年》：“南史氏闻太史尽死，执简以往。”后以指任史官、御史之职。南朝梁刘勰《文心雕龙·史传》：“爰及太史谈，世惟执简；子长继志，甄序帝勣。”唐岑参《送赵侍御归上都》诗：“执简皆推直，勤王岂告劳；帝城谁不恋，回望动离骚！”《明史·李世祺传》：“簪笔执简之臣，接跡囹圄；考槃薖轴之士，抗声鸿举。”2、手持简册。《左传．襄公二十五年》南史氏闻太史尽死﹐执简以往。后以指任史官﹑御史之职。
巡按自漓水南行（张九龄）
心与清晖涤。纷吾谬执简，行郡将移檄。即事聊独欢，素怀岂兼适。悠悠咏靡盬，庶以穷日夕。