浮：形声。从水,孚声。本义漂流,漂浮；浮,氾也。--《说文》；载沉载浮。--《诗·小雅·菁菁者莪》；浮,漂也。浮游也。--《广雅》；乘桴浮于海。--《论语·公冶长》；浮于济漯。--《书·禹贡》；过夏首而西浮兮。--《楚辞·哀郢》；浮天无岸。--《文选·桦·海赋》；皓月千里,浮光跃金。--宋·范仲淹《岳阳楼记》；交语速装束,络绎如浮云。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
湘：形声。从水,相声。本义:湘江
沿：本义：顺着，照着。如：沿岸（靠近江、河、湖、海一带的地区）、沿海（靠海的一带）、沿街、沿途、沿线。 衍义：引申指“因袭相传”。
迅：一般作形容词用，有迅速，立即之意，常用词组搭配为迅速，迅猛，迅疾。
湍：1.水流急2.急流的水
迅湍：1、犹急湍。唐岑参《秋夜宿仙游寺南凉堂呈谦道人》诗：“乱流争迅湍，喷薄如雷风。”明何景明《略阳县迁建庙学记》：“视其城，中卑，江水西来衝之，多激流迅湍，欹圻崩岸，而学宫正居其卑。”清归庄《寒郊晚眺》诗：“迅湍石骨见，长亩稻根齐。”
自湘源至潭州衡山县（宋之问）
浮湘沿迅湍，逗浦凝远盼。渐见江势阔，行嗟水流漫。赤岸杂云霞，绿竹缘溪涧。向背群山转，应接良