纳：音同那。含义众多，有收入、享受、缴付、姓氏之意。
谤：有恶意攻击别人、说别人的坏话和责备意思。
纷：众多，杂乱
无：《说文解字》：无，亡也。从亡，无声。奇字无，通于元者。王育说，天屈西北为无。造字本义：形容词，头顶全秃，没有头发。本义消失。 后为动词：以歌舞祭奠阵亡勇士。引申为动词：失去，缺乏，没有。副词：不，不要。
已：周代姒姓伯爵诸侯国，是夏禹王之后。封地位于现河南省开封市雍丘县。
无已：1、不倦，不怠。《诗·魏风·陟岵》：“父曰：‘嗟！予子行役，夙夜无已。上慎旃哉，犹来无止！’”郑玄笺：“无已，无懈倦。”2、无止境；无了时。《战国策·韩策一》：“夫以有尽之地，而逆无已之求，此所谓市怨而贾祸者也。”唐李郢《茶山贡焙歌》：“使君爱客情无已，客在金臺价无比。”清纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻一》：“司讞者苛责无已，不亦寃乎！”毛泽东《抗日时期的经济问题和财政问题》：“另外的错误观点，就是不顾人民困难，只顾政府和军队的需要，竭泽而渔，诛求无已。”3、不得已。《孟子·梁惠王下》：“是谋非吾所能及也，无已，则有一焉。”宋岳珂《桯史·选人戏语》：“无已，质诸夫子。”《西游记》第六四回：“三藏无已，只得笑吟一律。”清蒲松龄《聊斋志异·申氏》：“妻曰：‘无已，子其盗乎？’”
景龙二年余自门下平章事削阶授江州员外司马…途中言志（崔湜）
嗷嗷路傍子，纳谤纷无已。上动明主疑，下贻大臣耻。毫发顾无累，冰壶邈自持。天道何期平，幽冤终见明。始佐庐