棹：1.划船的一种工具，形状和桨差不多。2.划船3.船同“桌”。
唱：形声。从口,昌声。唱字经传以倡为之。本义领唱；唱,导也。--《说文》；取其唱予和女。--《左传·昭公十六年》注；唱和有应。--《荀子·乐论》；晷漏肃唱。--《文选·左思·魏都赋》；又如唱和(唱歌时此唱彼和；倡导;发起◇作倡；为天下唱,宜多应者。--《史记·陈涉世家》；予三十年前所主唱之三民主义、五权宪法,为诸先烈所不惜牺牲生命以争之者。--孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》
此：与“彼”相对，意为：这，这个，又有这里、此处、此地的意思。
中：单一结构造字法：指事简体
闻：本义为听到、听见。引申指知道、听说，又引申为传达、达到，再引申为报告、使听到，还引申指闻名，并由此引申为名声。另外闻也指听到的东西，主要指知识，也指传闻、事迹，用作名词。后来用鼻子嗅气味也叫闻。
棹唱：1、亦作“櫂唱”。犹棹歌。南朝梁庾肩吾《山池应令》诗：“逆湍流棹唱，带谷聚笳声。”唐骆宾王《晚渡黄河》诗：“棹唱临风断，樵歌入听喧。”参见“棹歌”。2、谓泛舟时的吟唱。唐刘长卿《自鄱阳还道中寄褚徵君》诗：“爱君清川口，弄月时櫂唱。”清龚自珍《能令公少年行》：“高吟角与宫，三声两声櫂唱终。”
此中：注释(1):指乐游原四周。诗句:长空澹澹孤鸟没，万古销沉向此中。出自:《登乐游原》杜牧注释(2):这深山的寺庙里。诗句:长恨春归无觅处，不知转入此中来。出自:《大林寺桃花》白居易
山行遇雨（孙逖）
夜来江月霁，棹唱此中闻。