胡：牛顄垂也。从肉古声。中国古代称北边的或西域的民族：胡人。胡服。胡姬（西域出生的少女）。胡越（“胡”在北方；“越”在南方，喻疏远、隔绝）。胡本是匈奴的自称。匈奴使者递单于书：“南有大汉，北有强胡”
沙：非常细碎的石粒：～子。～石。风～。～尘。～砾（沙和碎石块）。～漠。～丘。～滩。～洲（江河里由泥沙淤积成的陆地）。～暴。～浴。～疗。～鸥（文学上指栖息岸边沙地的鸥一类的水鸟）。
与：赐予也。一勺为与。”会意字，以一、勺示意，勺即酌，以物与人不问所欲，当斟酌而与之。与的本义为“赐予”，为实词。虚词“与”是假借字，可作介词、连词和副词。作连词的“与”，从先秦至现在没有大的变化。介词“与”，唐宋以后又产生了新义，如“使”“将”等义，但这些新义在现代汉语中又消失了。副词“与”是“举”的通假字，也是多音字。
塞：本意是指阻隔、堵住，也指填塞、充满，还指边界上险要地方。在《送李愿归盘谷序》和《列子·汤问》等文献均有记载。
尘：会意。《说文》从三鹿,从土,表示鹿群行扬起尘土的意思。楷书简去重迭的部分,只保留一个鹿。现行简化字尘,也是一个从小从土的会意字。本义；尘土；湫隘嚣尘。--《左传·昭公三年》。注土也。；尘埃也。--《庄子·逍遥游》；而游于尘垢之外。--《庄子·齐物论》；朱尘筵些。--《楚辞·招魂》；满面尘灰烟火色。--唐·白居易《卖炭翁》；渭城朝雨浥轻尘。--唐·王维《送元二使安西》
胡沙：1、西方和北方的沙漠或风沙。唐鲍君徽《关山月》诗：“朔风悲边草，胡沙暗虏营。”宋苏轼《书李伯时所藏韩干马》诗：“忽见伯时画天马，朔风胡沙生落锥。”明莫止《送李中丞赴镇》诗：“低飞鸿雁胡沙静，远遁鲸鯢瀚海清。”亦指胡人居住的地区。宋姜夔《疏影》词：“昭君不惯胡沙远，但暗忆，江南江北。”《宣和遗事》后集：“花城人去今萧索，春梦遶胡沙。”2、喻入侵中原的胡兵的势焰。唐李白《永王东巡歌》之二：“但用东山谢安石，为君谈笑静胡沙。”宋陆游《送李德远寺丞奉祠归临川》诗：“旰食烦明主，胡沙暗旧京。”清顾炎武《赠于副将元剀》诗：“召对越王宫，胡沙四面起。”3、鲨鱼的一种。《尔雅翼·释鱼三》：“今摠谓之沙鱼，大而长喙如锯者名胡沙，性良而肉美。”参阅明李时珍《本草纲目·鳞四·鲛鱼》。4、复姓。金有胡沙补。见《金史》本传。
塞尘：1、塞外的风尘。代指对外族的战事。唐韩愈《烽火》诗：“登高望烽火，谁谓塞尘飞。”宋陆游《北望》诗：“寧知墓木拱，不见塞尘清。”宋杨万里《虞丞相挽词》之三：“但令元气壮，患不塞尘开。”
送刘司直赴安西（王维）
绝域阳关道，胡沙与塞尘。三春时有雁，万里少行人。苜蓿随天马，葡萄逐汉臣。当令外国惧，不敢觅和亲。