陈：形声。从阜,从木,申声。本义地名。古宛丘地,春秋时陈国国都,在今河南省淮阳县。引申为姓氏；古国名；陈,宛丘,舜后妫(畧))满之所封。--《说文》；陈,颛顼之族也。--《左传·昭公八年》；陈朝；战阵;行列；前未到匈奴陈二里所。--《史记·李将军列传》；姓；陈；陈设,陈列；陈,列也。--《广雅》；陈,布也。--《玉篇》
粟：会意,象草木果实下垂的样子◇隶变为西。本义粟子,谷子；谷物、干草和饲料；粟,嘉谷实也。--《说文》；其粟麦粳稻之属各依土地,贮之州县。--《旧唐书·食货志下》；输不必金,出粟、菽、帛、布及它物者听。--清·邵长蘅《阎典史传》
万：形声。“万”,甲骨文呈蝎子形。本义:蝎1.数目，十个一千；2.喻极多；3.极，很，绝对；又作姓氏用词。
箱：宋戴侗《六书故》：“今人不言箧笥，而言箱笼。浅者为箱，深者为笼。”可见“箱”与“笼”皆是同一类放行东西的家具。另据《文选·潘岳射雉赋》注：“凡竹器，箱方而密，笼员（圆）而疏”。说明古肘笼和箱子都系竹编成，形状上有方圆、疏密的不同。
红：或形声。字从糸从工，工亦声。“糸”指彩虹的色条系列。“工”为“虹”省。“糸”与“工”联合起来表示“彩虹的最外层（表层）色条”。
陈粟：陈年的粟子。
万箱：1、语出《诗·小雅·甫田》：“乃求千斯仓，乃求万斯箱。”郑玄笺：“成王见禾穀之税委积之多，於是求千仓以处之，万车以载之，是言年丰收入踰前也。”后因以“万箱”借指粮食之多。《梁书·武帝纪下》：“其穫已及，冀及万箱。”晋陆云《喜霁赋》：“望有年於自古兮，晞隆周之万箱。”2、箱，运粮的车箱。万箱形容作物丰收。唐．许浑〈汉水伤稼〉诗：「高下绿苗千顷尽，新陈红粟万箱空。」
和仆射晋公扈从温汤（时为右补阙）（王维）
灵芝三秀紫，陈粟万箱红。王礼尊儒教，天兵小战功。谋犹归哲匠，词赋属文宗。司谏方无阙，陈诗且未工。长吟吉