君：尊也。从尹从口，治理发号。古文象君坐形。故从口。；会意。从尹,从口。“尹”,表示治事;从“口”,表示发布命令。合起来的意思是:发号施令,治理国家。本义:君主,国家的最高统治者。；古代大夫以上据有土地的各级统治者的通称封建时代指帝王、诸侯等，引申为人的尊称，相当于“您”。道德品行良好的人也可称君子。
何：《说文解字》记载：“何，儋也。从人可声。胡歌切”。本义是担负的意思，现在多作为疑问代词、姓氏出现。
隐：从阝（阜）从爪从工从又（手）从心。阜,山崖边的石磴；双手做工，稳定下来，隐藏。藏匿、伤痛、怜悯、凭倚的意思。
遁：1.逃避；逃走2.隐藏；消失
栖：多为停留的意思。
隐遁：1、亦作“隐遯”。隐居远避尘世。《后汉书·宣秉传》：“遂隐遁深山，州郡连召，常称疾不仕。”《后汉书·列女传·王霸妻》：“霸屈起而笑曰：‘有是哉！’遂共终身隐遯。”《警世通言·俞伯牙摔琴谢知音》：“两个集贤村中，有一二十家庄户，大抵都是隐遁避世之辈。”何其芳《画梦录·梦后》：“又有一位古代的隐遁者，常独自围棋，两手分运黑白子相攻伐。”2、隐匿身形。《后汉书·方术传序》“其流又有风角、遁甲”唐李贤注：“遁甲，推六甲之阴而隐遁也。”《西游记》第八回：“众神各归本处，把土地赶在城隍庙里暂住，他师徒们隐遁真形。”李文翔《新排长》：“上等兵翻身跳下车去，奔小径钻进了树林，在一簇灌木丛后，身影隐遁了。”
遁栖：1、亦作“遁栖”。亦作“遯栖”。隐伏；隐居。《宋书·前废帝纪》：“其有孝性忠节，幽居遯栖，信诚义行，廉正表俗……务加旌举，随才引擢。”旧题宋尤袤《全唐诗话·司空图》：“匪夷匪惠，特忘反正之朝；载省载思，当徇遯栖之志。”明宋濂《官岩院碑》：“若龙若象，遯栖无踪。”孙枝蔚《览古》诗清王西樵评语：“《梁史》旧文不足据，王禹偁辨之详矣。此作足表遁栖之志。”
久滞越中，贻谢南池、会稽贺少府（孟浩然）
圣主贤为宝，君何隐遁栖。