粉：会意。从米,从分,分亦声。本义米细末。亦指谷类、豆类作物子实的细末；粉,傅面者也。--《说文》；藻火粉米。--《书·益稷》。郑注粉米,白米也。；石崇厕常有十余婢侍列,皆丽服藻饰,置甲煎粉、沉香汁之属,无不毕备。--《世说新语·汰侈》；妆饰用的白色粉末,亦有染成红色者；何平叔美姿仪,面至白,魏明帝疑其傅粉。--《世说新语·容止》
色：可分为内色、外色、显色、表色、形色五种。内色是指眼耳鼻舌身之五根，因属于内身，故名内色；外色是指色声香味触之五境，因属于外境，故名外色；显色是指我们常见的各种颜色，如青黄赤白等等；表色是指有情众生色身的各种动作，如取舍伸屈等等之表相；形色是指物体的形状，如长短方圆等等。
艳：一般是色彩鲜明。
日：象形。甲骨文和小篆字形。象太阳形。轮廓象太阳的圆形,一横或一点表示太阳的光。本义太阳；日,太阳之精也。从囗一,象形。--《说文》；离为日,为火。--《易·说卦》；以土圭之法,正日景求地中。--《周礼·大司徒》；天无二日,太阳也。--《孟子》；日初出,大如车盖。--《列子·汤问》
彩：基本意思是多彩。同时也是一种鸟，属鸟纲、鹳形目、科。拉丁学名为。它是唯一足迹遍及全球的一种，在中国主要分布于东部的浙江省、福建省以及南部广东省的沿海地区。
粉色：1、喻女子容颜美好。借指美女。南朝梁房篆《金石乐》诗：“玉颜光粉色，罗袖拂花鈿。”唐李白《邯郸南亭观妓》诗：“粉色艷日彩，舞衫拂花枝。”唐陈鸿《长恨歌传》：“﹝唐玄宗﹞顾左右前后，粉色如土。”2、白色。宋王安石《与微之同赋梅花得香字》：“汉宫娇额半涂黄，粉色凌寒透薄装。”3、通常指粉红色。常用以形容有关艳情的事件。4、粉饰；装饰。明唐顺之《重修泾县儒学记》：“周衰，王道废缺，齐鲁列国学校犹在，不过粉色润饰……而未尝以教诸弟子。”
日彩：1、太阳的光彩。南朝梁沉约《为南郡王舍身疏》：“弟子树因旷劫，嚮报兹生，託景中璇，联华日彩。”唐杜牧《和宣州沉大夫登北楼书怀》：“香连日彩浮綃幕，溪逐歌声绕画楼。”明杨慎《安公石馆赏并蒂莲得井字》诗：“日彩曜联华，风漪漾双影。”
邯郸南亭观妓（李白）
魏姝弄鸣丝。粉色艳日彩，舞袖拂花枝。把酒顾美人，请歌邯郸词。清筝何缭绕，度曲绿云垂。平原君安在，科斗生