四：指事。甲骨文字形,象鼻子喘息呼气之形。本义数目。三加一所得；四,阴数也。四分之。--《说文》；阴数次三也。--《玉篇》；路下四亚之。--《仪礼·觐礼》。注谓乘马也。；光被四表。--《书·尧典》；闰月定四时成岁。；良马四之--《诗·鄘风·干旄》；安得猛士兮守四方!--刘邦《大风歌》
坐：会意。《说文》古文作象形字,象两人坐在土上。本义人的止息方式之一。古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚跟上；像二人对坐土形。--林义光《文源》；坐而迁之。--《礼记·曲记》。疏坐通名跪,跪名不通坐也。；退而坐,取屦。--《礼记·玉藻》；受立、授立,不坐。--《礼记·少仪》；武坐致右宪王。--《礼记·乐记》。疏坐,跪也。；坐行而入。--《左传·昭公二十六年》
楚：根据《现代汉语词典》，楚字的部首并不是木，而是“疋”。
囚：常用来表示拘禁等意义。
悲：此字始见于战国文字，形声字，古字形从心非声。悲本义指伤心，哀痛，引申指同情、怜悯。又引申指眷恋、思念。
四坐：1、亦作“四座”。指四周座位上的人。三国魏曹操《善哉行》：“弦歌感人肠，四坐皆欢悦。”晋陆机《吴趋行》：“楚妃且勿叹，齐娥且勿謳，四坐并清听，听我歌《吴趋》。”《晋书·唐彬传》：“帝顾四坐曰：‘名不虚行。’”清吴伟业《阆州行》：“四座且勿喧，听我歌閬州。”2、四周座位。晋陶潜《咏荆轲》诗：“饮饯易水上，四座列羣英。”唐白居易《游悟真寺》诗：“六楹排玉镜，四座敷金鈿。”
楚囚：1、《左传·成公九年》：“晋侯观於军府，见钟仪。问之曰：‘南冠而縶者，谁也？’有司对曰：‘郑人所献楚囚也。’”本指被俘的楚国人。后借指处境窘迫无计可施者。唐王昌龄《箜篌引》：“九族分离作楚囚，深溪寂寞絃苦幽，草木悲感声颼颼。”明梁辰鱼《浣纱记·谈义》：“堪笑流离一楚囚，萧萧空自佩吴鉤。”清孙枝蔚《金山》诗：“此间风物异，无那客心愁。身世殊张祐，歌吟类楚囚。”
金陵新亭（李白）
偏伤周顗情。四坐楚囚悲，不忧社稷倾。王公何慷慨，千载仰雄名。