理：物质本身的纹路、层次，客观事物本身的次序；也有“事物的规律，是非得失的标准”等含义。古语中“行理”为外交官名，行理常出国外，在旅行中办公，故名。《左传昭公十三年》中：“行理之命，无月不至。”即这个意思。故而“理”“李”是同音通用。
妙：音庙。神妙也。神也者，妙万物而为言者也。尤妙之人，含精于内，外无饰姿。——《刘劭人物志》
即：表示就，立刻，现在常用作连词，同“则”。那就。常用词组“即使”。同时即字还有动词、名词、副词、介词的不同用法。
同：有、两个读音，同意为相同参与聚集之意。在“胡同”一词中，。
流：物质在库与库之间的转移运行称为流。
同流：1、诸水合流。北魏郦道元《水经注·河水四》：“河水又南，瀵水入焉……河中渚上，又有一瀵水，皆潜相通，故吕忱曰：《尔雅》：异出同流为瀵水。”北周庾信《角调曲》：“涇渭同流，清浊异能。”2、引申指混杂、汇聚。晋袁宏《后汉纪·灵帝纪》：“劳逸无别，善恶同流。”3、相类似。《书·毕命》：“敝化奢丽，万世同流。”孔传：“言敝俗相化，车服奢丽，虽相去万世，若同一流。”《孟子·尽心上》：“夫君子，所过者化，所存者神，上下与天地同流。”鲁迅《三闲集·我和＜语丝＞的始终》：“虽是打着‘革命文学’旗子的小报，只要有那上面的广告大半是花柳药和饮食店，便知道作者和读者，仍然和先前的专讲妓女戏子的小报的人们同流。”4、犹同辈；同类。唐孟棨《本事诗·征咎》：“范阳卢献卿，大中中举进士，词藻为同流所推。”唐范摅《云溪友议》卷下：“僕为男子，粗察古今，偶然葬一同流，不可当兹厚惠。”明吴承恩《拟宋赐辅臣同赏花钓鱼赋诗谢表》：“仰拂仁风，光生品汇；俯惊雅喝，恩洽同流。”5、比喻同声气。明何景明《过君采次韵》之二：“自君来此地，谓我颇同流。”龚尔位《开岁述怀用渊明游斜川韵示钝公》：“矧予独何人，而不与同流。”
答刘西曹（时为京兆功曹）（韦应物）
诠文不独古，理妙即同流。浅劣见推许，恐为识者尤。空惭文璧赠，日夕不能酬。