无：《说文解字》：无，亡也。从亡，无声。奇字无，通于元者。王育说，天屈西北为无。造字本义：形容词，头顶全秃，没有头发。本义消失。 后为动词：以歌舞祭奠阵亡勇士。引申为动词：失去，缺乏，没有。副词：不，不要。
计：本义是算账、总计、计算。引申为打算、谋划等义。
留：会意。从田,从乯,乯亦声。从田,表示停留的地方。本义停留,留下；(停止在某一处所,含有不动的意思；畱,止也。--《说文》；令之留于酸枣。--《战国策·秦策》；灵连蜷兮既留。--《楚辞·云中君》；风气留其处。--《素问·虐论》；乃令张良留谢。--《史记·项羽本纪》；城入赵而璧留秦。--《史记·廉颇蔺相如列传》；留五百人。--《资治通鉴·唐纪》；雪上空留。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》；要留清白在人间。--明·于谦《石灰吟》；留像于馆。--清·薛福成《观巴黎油画记》
君：尊也。从尹从口，治理发号。古文象君坐形。故从口。；会意。从尹,从口。“尹”,表示治事;从“口”,表示发布命令。合起来的意思是:发号施令,治理国家。本义:君主,国家的最高统治者。；古代大夫以上据有土地的各级统治者的通称封建时代指帝王、诸侯等，引申为人的尊称，相当于“您”。道德品行良好的人也可称君子。
住：本义：长期居留或短暂歇息。衍义：引申指“停、止、歇下”
无计：注释(1):没有办法。诗句:月挂霜林寒欲坠。正门外、催人起。奈离别如今真个是。欲住也、留无计。欲去也、来无计。出自:《酷相思》程垓注释(2):没有办法。诗句:新睡觉来无力，不忍把伊书迹。满院落花春寂寂，断肠芳草碧。出自:《谒金门(其三)》韦庄注释(3):无法。诗句:情知此后来无计，强说欢期。一别如斯，落尽梨花月又西。出自:《采桑子》纳兰性德
水亭送刘颙使还归节度（得低字）（岑参）
无计留君住，应须绊马蹄。红亭莫惜醉，白日眼看低。解带怜高柳，移床爱小溪。此来相见少，正事各
【正宫】端正好 金钱问卜（刘庭信）
樽前无计留君住。魂飞在离恨途，身落在寂寞所，情递在相思铺。【感皇恩】呀，则愁你途路崎岖，鞍马上