塞：本意是指阻隔、堵住，也指填塞、充满，还指边界上险要地方。在《送李愿归盘谷序》和《列子·汤问》等文献均有记载。
柳：形声。从木,乯声。本义木名。枝条柔韧。种类很多,常见的有垂柳、旱柳、杞柳等；梡,小杨也。--《说文》；折柳樊圃。--《诗·齐风·东方未明》；青青河畔草,郁郁园中柳。--《古诗十九首》
行：象形。本义道路；行,道也。--《说文》；行有死人。--《诗·小雅·小弁》；遵彼微行。--《诗·豳风·七月》；又如行苇(路旁芦苇);行阡(道路);行神(路神);行程(路程);行街(大路；直排为行,横排为列；左右陈行,戒我师旅。--《诗·大雅·常武》；凌余阵兮躐余行。--《楚辞·九歌·国殇》；奉读书,五行并下。--《后汉书·应奉传》；军队编制,二十五人为一行；郑伯使卒出貑,行出犬鸡。--《左传·隐公十一年》；队伍,军队；陈胜、吴广皆次当行。--《史记·陈涉世家》
疏：是会意字，在篆文中由?和疋组成，疋也表声。疏本意指清除阻塞，使畅通。引申为分散，又引申指稀，再引申指关系远。人与事的关系远就是生疏、不熟悉，人与人之间关系远就是疏远，距离大就是不细密于是引申为粗疏。疏还指对古书的旧注作进一步解释。
翠：形声。从羽,卒声。本义翠鸟；鸟名,翠鸟。又专指雌性的翠鸟；又如翠以羽自残(翡翠鸟因羽色之美而被残杀。比喻人因有才而遭嫉害);翠毛(翠鸟的羽毛);翠羽(翠鸟的羽毛。古代多用作饰物);翠禽(翠鸟；翠鸟的羽毛,可作装饰品；又指青、绿、碧色的玉石；翠；青、绿、碧之类的颜色；翠翠绿色～竹、～玉。翡翠金玉珠～。；【翠湖春晓】民族管弦乐曲。聂耳创作于于；934年。根据昆明地区的洞经调改编。生动地表现了翠湖春晨的美景和游客赏景的欢悦。；【翠绿】像翡翠那样的绿色。；【翠鸟】鸟的一种。羽毛翠绿色，头部蓝黑色，喙长而直，尾羽短。羽毛可做装饰品。；【翠微】青绿的山色，又泛指青山。
雨晴（一作秋霁）（杜甫）
久雨不妨农。塞柳行疏翠，山梨结小红。胡笳楼上发，一雁入高空。