殿：日语，一般用于人名或身份后，并使敬意。
瓦：象形。象屋瓦俯仰相承的样子。瓦是汉字的一个部首。本义已烧土器的总称；瓦,土器已烧之总名。--《说文》；神农作瓦器。--《周书》；夏时昆吾作瓦。--《礼记·有虞上陶世本云》；载弄之瓦。--《诗·小雅·斯干》
鸳：（～鸯），水鸟，比鸭小，栖息于池沼之上，雌雄常在一起。汉族民间传说和文学上用来喻夫妻；又用来称成偶的东西，如“～～剑”。简称“鸳”，如“～侣”（喻夫妻）。
鸯：本义：雌鸟。说明：鸯与鸳相对，鸳是“大口小腹的鸟”、雄鸟。
坼：裂开
鸳鸯：动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。
秋日荆南送石首薛明府辞满告别奉寄薛尚书颂德…三十韵（杜甫）
天地一丘墟。殿瓦鸳鸯坼，宫帘翡翠虚。钩陈摧徼道，枪櫐失储胥。文物陪巡守，亲贤病拮据。公时呵猰貐，首唱却