退：向后移动，与“进”相对（3）离开，辞去（4）送还，不接受，撤销（5）脱落（6）和柔的样子。（7）迟缓，畏缩（8）甲骨文：从止从山，即人遇山而返。
谷：会意。甲骨文字形,上面的部分象水形而不全,表示刚从山中出洞而尚未成流的泉脉;下面象谷口。谷是汉字部首之一。本义两山之间狭长而有出口的低地,往往包含一个流；域；水注豨曰谷。--《尔雅·释水》；无障谷。--《公羊传·僖公三年》；川谷径复。--《楚辞·招魂》；含豨怀谷。--《文选·左思·蜀都赋》；当余之从师也,负箧曳屣,行深山巨谷中。--明·宋濂《送东阳马生序》
正：或从一从止。守一而止。古文正从一、足。足者亦止也。守一以止也。；多音字，读作或者，表不同的意思，常用意思是不偏斜，平正，同时一个“正”字有五画，代表5很多中国人在统计选票、清点财物等时候，都还保持着用“正”字计数的习惯。
可：从；从口。歌的古字，在神；前唱歌，（口），允、肯也。引申为能够、值得、适合。〈动〉；会意。从口,从；(供神之架),表示在神前歌唱。“可”似为“歌”字的古文。；本义:唱2引申义:许可。；许可;同意;准许可字原形在甲骨文中可见（见于“河”字中），为人徒肩挑之形，与服劳役担土挑石有关。可字族（坷、哥、歌等）的基本含义都与服劳役有关。
游：基本解释为：人或动物在水里行动，如：游泳、游水。
退谷：1、山谷名。在今湖北武昌西樊山、郎亭山之间。唐孟士源曾与元结同隐于此，名之曰“退谷”。结为作《退谷铭》，并序曰：“抔湖西南是退谷……时士源以漫叟退修耕钓，爱游此谷，遂命曰‘退谷’。元子作铭以显士源之意。”后以“退谷”代指退老、归隐之处。清钱谦益《王二溟布政谢事家居八十如少壮听歌度曲累夕不倦奉赠》诗之一：“《三休记》向中条勒，《四漫诗》留退谷刊。”清吴伟业《将至京师寄当事诸老》诗之二：“一自弓旌来退谷，苦将行李累衰亲。”弓旌，征聘隐者之礼。
招孟武昌（元结）
武昌人不厌。退谷正可游，杯湖任来泛。湖上有水鸟，见人不飞鸣。谷口有山兽，往往随人行。莫将车马来，令我鸟