鸿：形声。从鸟,江声。本义大雁；鸿,鹄也。--《说文》；鸿渐于干。--《易·渐》；鸿雁于飞。--《诗·小雅·鸿雁》；又如鸿冥(鸿鸟飞入苍冥);鸿飞(鸿鸟飞翔);鸿爪(比喻往事遗留的痕迹);鸿渐(鸿鸟飞翔由低处逐渐进于高位。比喻官职升迁或渐入佳境);鸿嗷(鸿鸟哀鸣,比喻灾民的悲号；鹄。即天鹅；燕雀安知鸿鹄之志。--《史记·陈涉世家》
飞：象形。小篆字形,下面象展开的双翼,上面象鸟首。本义鸟飞；飛,鸟翥也。象张翼之形。--《说文》；飞鸟遗之音。--《易·小过》；明珠弹于飞肉。--《太玄·唐》。注飞肉,禽鸟也。；西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。--唐·张志和《渔歌子》；鸟倦飞而知还。--晋·陶渊明《归园田居》；鸢飞戾天者。--吴均《与朱元思书》；又如飞凫(飞翔的凫鸟);飞翰(飞翔的小鸟);飞鸿(飞翔中的鸿雁；泛指飞翔；飞龙在天。--《易·乾》；彗孛飞流。--《汉书·天文志》
极：是汉语通用规范一级字（常用字） [；] 。极和它的繁体原是音义都不同的两个字，繁体极始见于秦代篆书，形声兼会意字，从木亟声，亟兼表义。本义指房屋的正梁，又叫脊檩，是最高处的檩。“极”由此有最高处的意义。引申指程度最高的，如“极品”“极佳”。转指最顶端的，北极、南极，指地球的南北两端。简体极始见于春秋《石鼓文》，形声字，从木及声，《说文解字》解释为放在驴背上用以载物的驮架，后成为“极”的简化字。
浦：表示水边或河流入海的地区。
斜：的是指不正，跟平面或直线既不平行也不垂直的。另有古音念，在部分古诗中使用古音以求押韵。
鸿飞：1、鸿雁飞翔。《诗·豳风·九罭》：“鸿飞遵渚。”唐苗神客《乙速孤府君碑铭》：“鸿飞渐陆，振玉羽於元霄。”2、鸿雁高飞。比喻升迁腾达，奋发有为。《文选·沉约＜齐故安陆昭王碑文＞》“乃鸿騫旧吴，作守东楚”李善注引三国魏吴质《魏都赋》：“我太公鸿飞兖豫。”唐梁肃《为雷使君祭孟尚书文》：“昔在天宝，滥觴登朝，爰自中兴，鸿飞乃高。”清林则徐《送嶰筠赐环东归》诗：“漫道识途仍驥伏，都从遵渚羡鸿飞。”3、鸿雁远翔。比喻超脱尘世。唐孟浩然《同曹三御史行泛湖归越》诗：“杳冥云外去，谁不羡鸿飞。”宋陆游《故山》诗：“老尉鸿飞隐市门，千年犹有旧巢痕。”4、哀鸿遍飞。比喻灾民极多。唐李峤《攀龙台碑》：“既而六师鱼渍，九野鸿飞，竟兆天亡之徵，卒成土崩之势。”
极浦：1、遥远的水滨。《楚辞·九歌·湘君》：“望涔阳兮极浦，横大江兮扬灵。”王逸注：“极，远也；浦，水涯也。”南朝梁江淹《杂体诗·效谢惠连＜赠别＞》：“停艫望极浦，弭棹阻风雪。”唐许浑《凌歊台送韦秀才》诗：“帆势依依投极浦，鐘声杳杳隔前林。”清曹寅《过燕子矶》诗：“峭帆的的空濛去，极浦回闻十里鐘。”
秋夜思（一作淮上秋夜）（刘方平）
猿啸空山近，鸿飞极浦斜。明朝南岸去，言折桂枝花。