紫：形声。从糸，此声。指颜色或与帝王有关的事物。
禁：胜任,承受得起；不能禁失吾之悲。--清·林觉民《与妻书》；又如禁久(经久,耐久);禁奈(禁得起,受得起);禁不过(禁不的,禁不起。承受不住,受不了);禁当(担当;承受);禁招(招架;忍受；忍住；折磨,使受苦；禁；腰带；禁；(形声。从示,林声。本义禁忌；禁,吉凶之忌也。--《说文》
迢：远；长。
宫：从宀，从两个方框。；象形。甲骨文字形，象房屋形。在穴居野处时代也就是洞窟。外围象洞门，里面的小框框象彼此连通的小窟，即人们居住的地方。本义：古代对房屋、居室的通称(秦、汉以后才特指帝王之宫)。；：古代对房屋、居室的通称，秦汉以后特指帝王之宫。2：古代五音中的第一音。3：古代五刑之一。4：古代历法以周天三十度为一宫；即周天三百六十度的十二分之一。5：姓。春秋时虞有宫之奇。6：指“子宫”（妇女生殖器官）。
漏：词目：漏；⑵物体由孔或缝透过：（．水、光等流出或透出；．泄露）。～电（跑电）。⑶泄露：走～消息。～底（泄露内情）。透～。⑷脱逃或无意放过 ； ⑸〔～壶〕古代计时器，铜制有孔，可以滴水或漏沙，有刻度标志以计时间。简称“漏”，如“铜壶滴～”（亦称“铜壶刻漏”），“～尽更深”。⑹中医指某些流出脓血黏液的病：崩～（子宫大量出血的病）。痔～。
鸣：基础释义；鸟兽或昆虫叫：～啭。～唱。～叫。～禽。鸟～。；发出声音，使发出声音：～响。～奏。孤掌难～。；声明，发表意见、情感：～谢。～冤。百家争～。；闻名，著称：“以文～江东”。
紫禁：1、古以紫微垣比喻皇帝的居处，因称宫禁为“紫禁”。《文选·谢庄＜宋孝武宣贵妃诔＞》：“掩綵瑶光，收华紫禁。”李善注：“王者之宫，以象紫微，故谓宫中为紫禁。”唐戴叔伦《宫词》：“紫禁迢迢宫漏鸣，夜深无语独含情。”《秦併六国平话》卷上：“疎鐘传紫禁之声，辽水泛红霞之影。”
迢迢：1、高貌。晋陆机《拟西北有高楼》诗：“高楼一何峻，迢迢峻而安。”宋司马光《次韵和宋复古春日》之五：“残春举目多愁思，休上迢迢百尺楼。”2、深貌。唐李涉《六叹》诗之二：“美人清昼汲寒泉，寒泉欲上银瓶落。迢迢碧甃千餘尺，竟日倚阑空叹息。”3、道路遥远貌；水流绵长貌。晋潘岳《内顾诗》之一：“漫漫三千里，迢迢远行客。”宋姜夔《除夜自石湖归苕溪》诗：“细草穿沙雪半销，吴宫烟冷水迢迢。”元马致远《黄粱梦》第三折：“云黯黯，水迢迢，风凛凛，雪飘飘。”陈毅《赴延安留别华中诸同志》诗之五：“行行过太行，迢迢赴延安。”4、时间久长貌。唐戴叔伦《雨》诗：“歷歷愁心乱，迢迢独夜长。”明王錂《寻亲记·就教》：“月冷萱堂，夜迢迢，感风木，动悲号，父骨何处沙场草！”清沉湘云《淡黄柳·归舟咏蝉》词：“捲起孤篷，迢迢往事，一树无情自碧。”5、舞动貌。唐元稹《舞腰》诗：“裙裾旋旋手迢迢，不趁音声自趁娇。”
宫漏：1、古代宫中计时器。用铜壶滴漏，故称宫漏。唐白居易《同钱员外禁中夜直》诗：“宫漏三声知半夜，好风凉月满松筠。”五代冯延巳《鹊踏枝》词：“粉映墙头寒欲尽。宫漏长时，酒醒人犹困。”宋欧阳修《内直奉寄圣俞博士》诗：“独直偏知宫漏永，稍寒尤觉玉堂清。”明谢肇淛《五杂俎·人部一》：“元顺帝自制宫漏，藏壶匱中，运水上下。”曹禺《王昭君》第一幕：“夜半的宫漏，一点一滴，象扯不断的丝那样长。”
宫词（戴叔伦）
紫禁迢迢宫漏鸣，夜深无语独含情。春风鸾镜愁中影，明月羊车梦里声。尘暗玉阶綦迹断，香飘金屋篆烟清