双:出自《说文》,指一对。
垂:可意为东西一头挂下,传下去,传留后世,接近,快要,此为今意。小篆垂字为
雪:会意。从雨,从彗,彗省声。本义空气中的水汽,冷却到摄氏零度以下时,就有部分凝结成冰晶,由空中降下,叫做雪;今我来思,雨雪霏霏。--《诗·小雅·采薇》;春洩气为雨,雨凝为雪。--谢惠莲《雪赋》题注引《五经通训》;平地尺为大雪。--《左传·隐公九年》;麻衣如雪。--《诗·曹风·蜉虫游》;平生所娇儿,颜色白胜雪。--杜甫《北征》
翎:鸟翅膀和尾巴上的长而硬的羽毛。有的颜色十分绚丽,可以制作成工艺品或装饰品,如“顶戴花翎”。亦泛指鸟羽。杜甫《彭衙行》——何当有翅翎,,飞去堕尔前!如:翎篁(指羽毛。借指毛发;翎羽(指鸟羽;翎鬣(上冲的羽毛;翎顶(清代官帽上的翎子和顶子的并称;翎管(清代官吏礼帽上用来固定翎子的管子)。
雪翎:1、白色羽毛。唐卢纶《和马郎中画鹤赞》:“暮云冥冥,双垂雪翎;晨光炯炯,一直朱顶。”唐张乔《潭上作》诗:“竹岛残阳映翠微,雪翎禽过碧潭飞。”2、用来指鹤。唐李縠《和皮日休悼鹤》:“道林曾放雪翎飞,应悔庭除闭羽衣。”
和马郎中画鹤赞(卢纶)
暮云冥冥,双垂雪翎。晨光炯炯,一直朱顶。含音俨容,绝粒遗影。君以为真,相期缑岭。