传：从人从専（从叀从寸）。専为专的本字。専，上叀下寸，意为掌握纺织操作能力。传，是掌握制作操作能力的人。；。作“”时，是一种文体格式。属于古籍注释体例之一，其它的还有注、笺、正义、诠、义疏、义训。亦有自述生平者，称"自传"传记大体分两大类：一类是以记述详实史事为主的史传或一般纪传文字；另一类属文学范围，以史实为根据，但不排斥某些想象性的描述。
书：形声。从聿,者声。聿,即笔。隶书省者成曰。《说文》书,箸也。箸(著)即显明∠起来表示用笔使文字显明,者、箸音近,故者有表意作用。本义书；写,记录,记载；書,著也。--《说文》。
报：意思为告知、报答；名词有报纸、学报等多种意思。
刘：形声。从金,从刀,乯声。本义杀,戮；(含有大规模杀戮的意思；胜殷遏刘,耆代尔功。--《诗·周颂·武》；重我民,无尽刘。--《书·盘庚上》。孔传刘,杀也。；秦晋宋卫之间谓杀曰刘,晋之北鄙亦曰刘。--《方言》卷一；芟夷我农功,虔刘我边垂。(虔杀戮)。--《左传·成公十三年》；克,战胜；咸刘商王纣,执矢恶臣百人。--《逸周书·世俘》；刘；兵器名。斧钺；一人冕,执刘,立于东堂。--《书·顾命》
尹：此字初文始见于商代甲骨文及商代金文，会意字，其古字形像以手持杖，表示有权力；或以为像手拿笔，以表示治事。 [2] 尹由治理引申指官名，用作名词。尹也用作姓氏。
传书：1、谓使书籍流传于世。《庄子·天道》：“意之所随者，不可以言传也，而世因贵言传书。”2、指抄写或刻印书籍。宋陆游《老学庵笔记》卷二：“刘韶美在都下累年，不以家行，得俸专以传书。书必三本，虽数百卷为一部者亦然。”3、传授书籍。唐李白《访道安陵遇盖寰为予造真箓临别留赠》诗：“学道北海仙，传书蘂珠宫。”4、传递书信。唐李商隐《离思》诗：“朔雁传书絶，湘篁染泪多。”《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“自从当日插了釵，离不得下财纳礼，奠雁传书。”明许潮《武陵春》：“仙姑既牵情刘阮，此人可以传书。”柯岩《奇异的书简》一：“柳毅又是怎样替人往深海里传书，用鲛绡分开碧蓝的海水，娶了美丽的龙女为妻啦。”
书报：1、图书和报刊。巴金《灭亡》第六章：“在他寄给妹妹的信中，他常常和她讨论社会问题，介绍新书报给她。”