波：水面振荡起伏的运动。 2.物理学上指振动在物质中的传播能量递进的一种形式：电～。光～。超声～。～长。～段。～速。～谱。
翻：上下或内外的位置颠倒；歪倒：翻动；翻身；天翻地覆；人仰马翻。
极：是汉语通用规范一级字（常用字） [；] 。极和它的繁体原是音义都不同的两个字，繁体极始见于秦代篆书，形声兼会意字，从木亟声，亟兼表义。本义指房屋的正梁，又叫脊檩，是最高处的檩。“极”由此有最高处的意义。引申指程度最高的，如“极品”“极佳”。转指最顶端的，北极、南极，指地球的南北两端。简体极始见于春秋《石鼓文》，形声字，从木及声，《说文解字》解释为放在驴背上用以载物的驮架，后成为“极”的简化字。
浦：表示水边或河流入海的地区。
樯：桅杆
竿：竹子的主干：竹～。立～见影。揭～而起。；特指“钓鱼竿”：垂～。投～。～钓。(3)古代指竹简：～牍（书信）
出：从里面到外面：～访。初～茅庐。～笼。～去。2.往外拿，支付：～力。～钱。～谋画策。入不敷～。3.离开：～发。～轨。～嫁。4.产生，生长：～产。～品。～人才。5.发生：～事。6.显露：～现。～名。7.超过：～色。～类拔萃（超出同类之上）。8.来到：～席。～勤。9.引文、典故来源于某处：～处。语～《孟子》。；0.显得量多：这米～饭。1.放在动词后，表示趋向或效果：提～问题。；2.传奇中的一回，戏曲的一个独立剧目。；3.修成正果：～师。
极浦：1、遥远的水滨。《楚辞·九歌·湘君》：“望涔阳兮极浦，横大江兮扬灵。”王逸注：“极，远也；浦，水涯也。”南朝梁江淹《杂体诗·效谢惠连＜赠别＞》：“停艫望极浦，弭棹阻风雪。”唐许浑《凌歊台送韦秀才》诗：“帆势依依投极浦，鐘声杳杳隔前林。”清曹寅《过燕子矶》诗：“峭帆的的空濛去，极浦回闻十里鐘。”
樯竿：1、船桅杆。唐刘禹锡《淮阴行》：“好日起檣竿，乌飞惊五两。”宋陆游《入蜀记》卷五：“倒檣竿，立艣牀。盖上峡惟用艣及百丈，不復张帆矣。”
送李处士归弋阳山居（限姓名中用韵）（权德舆）
自将嘉句著州闾。波翻极浦樯竿出，霜落秋郊树影疏。想到家山无俗侣，逢迎只是坐篮舆。