幽：隐藏，不公开的；沉浸而安闲；迷信的人指阴间。
涧：山间流水的沟。
纷：众多，杂乱
杂：基本意思是“非主流、非标准”，地位附属、性质不正。
英：字从艹，从央，央亦声。“央”义为“收口的”、“收心的”、“聚拢的”。“艹”为“花”省，指“花朵”。“艹”与“央”联合起来表示“尚未绽放的花朵”。本义：蓓蕾。
坠：形声。从土,队声。坠落到地上,故从土。本义落下,掉下；隊,从高陨也。--《说文》。俗字作墜。；墜,落也。--《尔雅》；墜,堕也。--《广雅》；死而坠也。--《公羊传·文公三年》；朝饮木籣之坠露兮。--《楚辞·离骚》；矢交坠兮士争先。--《楚辞·九歌·国殇》；自舟中坠于水。--《吕氏春秋·察今》；又；剑之所从坠。；抗坠疾徐。(坠,声音低沉。)--清·侯方域《壮悔堂文集》；杞国有人,忧天地崩坠。--《列子·天瑞》；坠入深渊难以复出。--《汉书·枚乘传》
纷纷：1、乱貌。《管子·枢言》：“纷纷乎若乱丝，遗遗乎若有从治。”宋王安石《桃源行》：“重华一去寧復得？天下纷纷经几秦。”明沉采《千金记·封王》：“过长亭短亭，乱纷纷道蔽旌旗影。”沙汀《航线》：“于是他们便纷纷嘈吼起来。”2、众多貌。晋陶潜《劝农》诗之三：“纷纷士女，趋时竞逐。”宋苏轼《论会于澶渊宋灾故》：“春秋之际，何其乱也。故曰春秋之盟无信盟也，春秋之会无义会也。虽然，纷纷者天下皆是也。”《红楼梦》第二九回：“荣国府门前车辆纷纷，人马簇簇。”茅盾《色盲》五：“但在电车又停了时，许多人纷纷下去，他亦惘惘然跟着走到马路上。”3、烦忙；忙乱。《孟子·滕文公上》：“何为纷纷然与百工交易？”唐元稹《馀杭周从事以十章见寄词调清婉难于遍酬聊和诗首篇以答来贶》：“扰扰纷纷旦暮间，经营闲事不曾闲。”宋王安石《尹村道中》诗：“自怜许国终无用，何事纷纷客此身。”
纷杂：1、纷繁杂乱。南朝梁刘勰《文心雕龙·诸子》：“百姓之羣居，苦纷杂而莫显；君子之处世，疾名德之不章。”《初刻拍案惊奇》卷七：“玄宗闪开龙目，只见灯影连亘数十里，车马駢闐，士女纷杂，果然与京师无异。”孙犁《澹定集·同口旧事》：“书本上的知识是完整的、系统的，而报章杂志上的文章是零碎的、纷杂的。”
杂英：1、谓五采相映。《管子·地员》：“沃土之次曰五位，五位之物，五色杂英。”郭沫若等集校：“《説文》‘杂，五色相合’。‘杂英’谓草木英华五采相杂也。”2、各色花卉。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗：“喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。”唐王维《荐福寺光师房花药》诗序：“却坐一面，则流芳忽起，杂英乱飞。”宋杨万里《初秋戏作山居杂兴俳体十二解》：“暑后花枝输了春，杂英小巧亦欣人。”
奉和礼部尚书酬杨著作竹亭歌（权德舆）
虚斋寂寂清籁吟，幽涧纷纷杂英坠。家承麟趾贵，剑有龙泉赐，上奉明时事无事。人间方外兴偏多，能以簪缨狎薜萝。常通内