候：本意是指守望、侦察，也指征兆，时节，还指事物变化中的情况。该文字在《说文》和《广雅·释诂三》等文献均有记载。
晓：象形。从日,尧声。本义天明；。今专指天刚亮；晓,明也。--《说文》；冥冥之中,独见晓焉。--《淮南子·俶真》；晓驾炭车辗冰辙。--唐·白居易《卖炭翁》；晓看红湿处。--唐·杜甫《春夜喜雨》；晓当尽戮之。--《资治通鉴·唐纪》；梳晓鬟也。--唐·杜牧《阿房宫赋》；晓风残月。--宋·柳永《雨霖铃》
通：属于常用字。本意是通达，没有障碍。后引申为到达目的地，又引申为互相连接无阻断。也指使知道、传达于对方，或了解、懂得，这两种意思具抽象义。通也可以指精通某一方面的人，用作名词；又由道路无阻塞，转指文句通顺，还引申为普遍适用的、贯通的意思；也引申为全部、从头至尾；也可作副词，表示全部、十分。读“”的音时，作量词用，用于文书，表示一份；用于击鼓等行为，表示一阵，一遍。
宵：本义：入寝。转义：入夜。“宵”指入夜时段，大概在晚饭后的八、九点钟，是上床睡觉的时候。
冒：会意。小篆字形。上为帽子,下边是眼睛。本义帽子；帽的古字。帽子；著黄冒。--《汉书·儁不疑传》；白纱冒者,视朝、听讼、宴见宾客之服也。--《新唐书》；又如冒絮(头巾；古代殓尸的布囊,由上下两截合成；冒缁质,长与手齐。--《仪礼》；冒与芼古字通。芼,菜也；肥狗之和,冒以山肤。--枚乘《七发》；通瑁。天子所执之玉；天子执冒四寸,以朝诸侯。--《周礼·考工记·玉人》；冒；戴帽；山东之卒被甲冒胄以会战。--《战国策》
烟：形声。从火,因声。本义物质因燃烧而产生的气体；火壮则煙微。--陆机《连珠》；煙炎之毁熸。--《后汉书·蔡邕传》；日照香炉生紫烟。--李白《望庐山瀑布》；烟焰迷漫。--清·薛福成《观巴黎油画记》；烟扑口鼻。--明·刘基《卖柑者言》；烟炎张天。--宋·司马光《资治通鉴》；烟焰雾雨。--清·邵长蘅《青门剩稿》；烟斜雾横(互文,表烟雾斜横。斜横升腾缭绕)。--唐·杜牧《阿房宫赋》
雨：雨,从云层中降向地面的水；雨,濡物者也。--《管子·形势解》；积土成山,风雨兴焉。--《荀子》；又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨；比喻朋友；常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》；比喻教导之言,教泽；泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》
通宵：1、整夜。唐丁仙芝《京中守岁》诗：“守岁多然烛，通宵莫掩扉。”清和邦额《夜谭随录·佟觭角》：“家人环守，通宵抢攘不休。”孙犁《澹定集·致韩映山信》：“夜间大雨，我通宵未眠。”
冒烟：1、面朝着浓烟。《三国演义》第十二回：“﹝典韦﹞用戟拨开，飞马冒烟突火先出。”2、由于燃烧而喷散出来的浓烟。碧野《雪路云程·驰往巴仑台》：“早上的雾早散了，那是巴仑台钢铁厂在冒烟！”张长《泼水节·孔雀舞》：“和柳林一样高的是日夜冒烟的炼铁炉啊！”3、指非常干燥。金近《蝴蝶有一面小镜子》：“他肚子饿得跳都跳不动了，嘴里干得快冒烟了。”端木蕻良《乡愁》一：“唔，都刮冒烟了，这大毒的风！”
烟雨：1、亦作“烟雨”。蒙蒙细雨。南朝宋鲍照《观漏赋》：“聊弭志以高歌，顺烟雨而沉逸。”唐杜牧《江南春绝句》：“南朝四百八十寺，多少楼臺烟雨中。”《说岳全传》第七三回：“行走了一餘里，皆是一片荒郊野地，烟雨霏霏，好像深秋时候。”李瑛《过黄河渡口》诗：“烟雨里，我来过古渡口。”
黄檗馆（权德舆）
驱车振楫越山川，候晓通宵冒烟雨。青枫浦上魂已销，黄檗馆前心自苦。