冰：会意。从仌,从水。金文作仌。金文字形表示水凝成冰后,体积增大,表面上涨(上拱)形。《说文》冻也,象水凝之形。小篆繁化,增加水变成。从仌从水；的会意字,于是仌就专用作部首。本义水冻结而成的固体；冰,水坚也。--《说文》；履霜坚冰至。--《易·坤》；迨冰未泮。--《诗·邶风·匏有苦叶》；冰者,阴之盛而水滞者也。--《汉书·五行志》；冰,水为之。--《荀子·劝学》；冰解而冻释。--《管子·五行》；公徒释甲,执冰而踞。--《左传·昭公二十五年》
透：有通过、通达、泄露、极度、显露以及达到饱满、充分的程度等多重意思。
碧：指的是青绿色的玉石；青绿色。
游：基本解释为：人或动物在水里行动，如：游泳、游水。
鳞：形声。从鱼,粦声。本义鱼甲；鳞,鱼甲也。--《说文》；鳞罗布烈。--扬雄《羽猎赋》；鳞浪层层。--明·袁宏道《满井游记》；鳞爪飞扬。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》；朱鳞大鬣。--唐·李朝威《柳毅传》；又如鳞爪(喻残存、零碎或无足轻重之物);鳞沦(水纹相次连接的样子);鳞接(密接如鱼鳞);鳞萃(荟萃如鱼鳞；鳞片状物；鳞,甲也。--《广雅》；其动物宜鳞物。--《周礼·大司徒》
游鳞：1、游鱼。晋潘岳《闲居赋》：“游鳞瀺灂，菡萏敷披。”唐王维《戏赠张五弟諲》诗之三：“设罝守毚兔，垂钓伺游鳞。”元廼贤《赋环波亭送杨校勘归豫章》诗：“天空夕阴敛，川迴游鳞跃。”郭沫若《女神·登临》：“哦，死水一池！几匹游鳞，喁喁地向我私语。”2、指龙。《文选·潘尼＜赠侍御史王元贶＞诗》：“游鳞萃灵沼，抚翼希天阶。”李善注：“游鳞，龙也。”3、指游鱼。晋左思《吴都赋》：“北山亡其翔翼，西海失其游鳞。”唐方干《陪胡中丞泛湖》诗：“綺绣峰前闻野鹤，旌旗影里见游鳞。”清吴嘉洤《行感》诗之四：“官吏潜踪同伏鼠，商民逐货似游鳞。”
酬乐天寄蕲州簟（元稹）
霜凝青汗简，冰透碧游鳞。水魄轻涵黛，琉璃薄带尘。梦成伤冷滑，惊卧老龙身。