胧：译为.月光不明；.不清楚，模糊。
月：象形。甲骨文字形。象半月形。月是汉字部首之一。本义月亮；月,太阴之精也。象上下弦阙形。--《说文》；月之从星,则以风雨。--《书·洪范》；礼月与四渎于北门外。--《仪礼·觐礼》；月虚而鱼脑减。--《淮南子·天文》；如月之恒,如日之升。--《诗·小雅·天保》
斜：的是指不正，跟平面或直线既不平行也不垂直的。另有古音念，在部分古诗中使用古音以求押韵。
穿：字的含义有很多，按照在当代汉语中使用的频率，主要有如下：1.把衣、鞋、袜等套在身体相应部位上。如：穿插（打扮，穿戴）；穿执（穿靴执笏的省称）；穿秉（谓穿礼服而执朝笏）2.通过、透过（空隙、空间等）3.败露；揭穿。如：穿破（戳穿；败露）；穿崩、穿帮（方言。露馅）
隔：形声。字从阜，从鬲，鬲亦声。“鬲”本指空足陶器，引申指“独立空间”。“阜”指“土堆”。“阜”与“鬲”联合起来表示“在一个大的空间中部堆土，把它分成两个小的独立空间”。本义：以土遮断，自成一室。
子：有多种意义和用法，还可用于古人表字，如孔子。
明：会意。甲骨文以日、月发光表示明亮。小篆从月囧,从月,取月之光;从囧,取窗牖之明亮。本义明亮,清晰明亮；。与昏暗相对；杔,照也。--《说文》；照临四方曰明。--《左传·昭公二十八年》；东方明矣。--《诗·齐风·鸡鸣》；明,精白也。--《国语·周语》；视曰明。--《书·洪范》；明则著。--《礼记·中庸》；明星谓之启明。--《尔雅》；东有启明。--《诗·小雅·大东》；在天者莫明于日月。--《荀子·天论》；不知明镜里,何处得秋霜。--唐·李白《秋浦歌》
胧月：1、明月。北齐刘昼《新论·兵术》：“是以列宿满天，不及朧月，形不一，光不同也。”唐元稹《桐花》诗：“朧月上山馆，紫桐垂好阴。”宋范成大《诺惺庵枕上》诗：“纸窗弄色如朧月，又了浮生一夜眠。”清龚自珍《玉联环影》词：“朧月魂傍花阴立，红泪留痕，一片花枝溼。”
隔子：1、窗格。唐元稹《梦游春》诗：“隔子碧油糊，驼鉤紫金镀。”《儒林外史》第二二回：“走了进去，三间花厅，隔子中间，悬着斑竹帘。”2、放书物的架子。如：书隔子。3、放置书物的架子。如：「书隔子」。也作「格子」、「槅子」。雕饰着方格子的门窗。也作「格子」、「槅子」。
子明：1、桑树的别名。传说三国吴孙权时，永康县有人入山，遇一大龟，即束之而归。“夜泊越里，缆舟於大桑树。宵中，树忽呼龟曰：‘劳乎元绪，奚事尔耶？’龟曰：‘我被拘繫，方见烹臛，虽然尽南山之樵，不能溃我。’树曰：‘诸葛元逊博识，必致相苦，令求如我之徒，计从安得？’龟曰：‘子明无多辞，祸将及尔。’树寂而止。”见南朝宋刘敬叔《异苑》卷三。2、传说中的仙人。陵阳子明好钓鱼，于旋溪钓得白龙，拜而放之。后得白鱼，腹中有书，教以服食之法。子明食之而成仙。见汉刘向《列仙传·陵阳子明》。唐李白《登敬亭山南望怀古赠窦主簿》诗：“愿随子明去，鍊火烧金丹。”3、汞（Hydrargyrum）是化学元素，元素符号Hg，元素周期表第80位，在化学元素周期表中位于第6周期、第IIB族，俗称水银，还有“白澒、姹女、澒、神胶、元水、铅精、流珠、元珠、赤汞、砂汞、灵液、活宝、子明”等别称。唐梅彪《石药尔雅·释诸药隐名·水银》：“水银，一名汞，一名铅精……一名子明。”
友封体（元稹）
微风暗度香囊转，胧月斜穿隔子明。桦烛焰高黄耳吠，柳堤风静紫骝声。频频闻动中门锁，桃叶知嗔未敢迎。