皋：1.水边的高地，岸2.沼泽，湖泊号呼；呼告
桥：形声。从木,乔声。本义桥梁；桥,水梁也。从木,乔声。骈木为之者。独木者曰杠。--《说文》；宁新中更名安阳,初作河桥。--《史记·秦本纪》；洛水桥边春日斜。--刘禹锡《浪淘沙》；长桥卧波。--唐·杜牧《阿房宫赋》；桥边红药。--宋·姜夔《扬州慢》；桥边一带。--《广东军务记》；又如桥阁(傍山架木为路。即栈道,阁道);桥津(桥头。津,水边渡口；器物上的横杆；奉席如桥衡。--《礼记·曲礼》
夕：指事。从月半见。本义黄昏,傍晚；夕,莫也。--《说文》；日之夕矣。--《诗·王风·君子于役》；日东则景夕多风。--《周礼·大司徒》。司农注谓日跌景乃中立表之处,大东近日也。；初昏为夕。--《书·洪范·五行》注；夕市,夕时而市,贩夫贩妇为主。--《周礼·地官·司市》；瘦影写微月,疏枝横夕烟。--宋·陆游《置酒梅花下作短歌》；朝晖夕阴,气象万千。--范仲淹《岳阳楼记》
闹：会意字，本义是集市讨价还价，嘈杂喧嚣的场景。应从斗（音，对打；争斗。）从市，由于汉字简化原因，简化后的汉字从“门”不符合汉字本意。
船：形声。本义水运工具。古称舟；船,舟也。--《说文》。段注古人言舟,汉人言船,毛以今语释古,故云舟即今之船也。；小曰舟,大曰船。--《说文义证》；有渔父者,下船而来。--《庄子·渔父》；便舍船,从口入。--陶潜《桃花源记》；姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船--张继《枫桥夜泊》
舫：船
回：《唐韵》戸恢切《集韵》《韵会》《正韵》胡隈切，
船舫：1、泛指船。《宋书·五行志四》：“太元十七年六月甲寅，涛水入石头，毁大航，漂船舫，有死者。”唐白居易《登西楼忆行简》诗：“早晚东归来下峡，稳乘船舫过瞿塘。”《宋史·王济传》：“契丹南侵，上幸澶渊，詔缘河断桥梁，毁船舫，稽缓者论以军法。”
忆旧游·寄刘苏州（白居易）
阊门晓严旗鼓出，皋桥夕闹船舫回。修蛾慢脸灯下醉，急管繁弦头上催。六七年前狂烂熳，三千里外思裴回。李娟张态一春梦