密：（形声。从山，从宓，宓亦声。处”。“宓”与“山”联合起来表示“山中的隐藏处”。本义：山中的隐蔽处、层山叠丘之间的缝隙、小空间、小空地。引申义：重山叠丘、群山掩蔽。再引申义：掩蔽、周严）
叶：形声。从苃,枽声。植物的叶子。叶,同协,会意字,从十从口。本是两个字。本义草木之叶；叶,草木之叶也。--《说》；其叶为胡蝶。--《列子·天瑞》。注散也。；枝叶未有害。--《诗·大雅·荡》；又如叶尖(植物学名词。叶片的尖端部位);叶序(植物学名词,叶在茎上的排列方式称为叶序);叶芽(植物学名词。与花芽相对。发育后成为茎、枝及叶的芽);叶基(植物学名词；。叶片的下端靠近叶柄的部分；比喻轻小、轻飘像叶子的东西；万里风波一叶舟。--李商隐《无题》
翻：上下或内外的位置颠倒；歪倒：翻动；翻身；天翻地覆；人仰马翻。
霜：形声。从雨,相声。本义在气温降到摄氏零度以下时,近地面空气中水汽的白色结晶；霜,露所凝也。士气津液从地而生,薄以寒气则结为霜。--《说文》；霜者,天之所以杀也。--《汉书·董仲舒传》；履霜坚冰至。--《易·坤》；白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》；羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。--宋·范仲淹《渔家傲》；每寒夜起立,振衣裳,甲上冰霜迸落,铿然有声。--清·方苞《左忠毅公逸事》
彩：基本意思是多彩。同时也是一种鸟，属鸟纲、鹳形目、科。拉丁学名为。它是唯一足迹遍及全球的一种，在中国主要分布于东部的浙江省、福建省以及南部广东省的沿海地区。
霜彩：1、亦作“霜采”。霜；霜的色彩。南朝梁吴均《梅花落》诗：“流连逐霜彩，散漫下冰澌。”南朝梁吴均《周承未还重赠》诗：“散雪逐吹寒，蓬姿浮霜采。”唐元稹《寺院新竹》诗：“烟泛翠光流，岁餘霜彩重。”
律中应钟（一作裴元诗）（裴次元）
羽调入金钟。密叶翻霜彩，轻冰敛水容。望鸿南去绝，迎气北来浓。愿托无凋性，寒林自比松。