斑：原意是指杂色的斑点或花纹，亦可作形容词，指有斑点或斑纹的
竹：象形。小篆字形,象竹茎与下垂的叶片。竹是汉字的一个部首。从竹的字大部分是乐器、竹器和记载文字的东西。本义竹子；竹,冬生草也。象形。--《说文》；伐竹取道,下见小潭。--柳宗元《小石潭记》；官用竹,皆令录厚头,积之如山。--《世说新语·政事》
泪：形声。从水,戾声。简化字泪是个从水从目的会意字。本义眼泪；望其碑者莫不流涕,杜预因名为坠泪碑。--《晋书·羊祜传》；士皆垂泪涕。--《战国策·燕策》；剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。--杜甫《闻官军收河南河北》；却与小姑别,泪落连珠子。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
连：从辵从车。本义：拉车而行。；会意。从辵,从车。本义:人拉的车。；连,负车也。——《说文》。段注:“连即古文辇也。连车组挽。——《周礼·故书巾车》与其輂连。——《周礼·乡师》
潇：水深而清。
湘：形声。从水,相声。本义:湘江
斑斑：1、斑点众多貌。唐李益《寄赠衡州杨使君》诗：“湘竹斑斑湘水春，衡阳太守虎符新。”宋黄机《乳燕飞·次徐斯远韵寄稼轩》词：“满袖斑斑功名泪，百岁风吹急雨。”《红楼梦》第三四回：“枕上袖边难拂拭，任他点点与斑斑。”王汶石《风雪之夜》：“他们在掐指头，拨算盘，商量一阵，争辩一阵，那份计划书被涂改得墨迹斑斑了。”2、形容为数众多。宋王庭珪《春日山行》诗：“迸林新笋斑斑出，隔水幽禽欵欵飞。”元辛文房《唐才子传·李季兰》：“是有昔贤妇人，散情文墨，斑斑简牘，概而论之。”郭沫若《再谈中苏文化交流》：“我们中国文化影响到苏联的，在历史上也斑斑可考。”3、色彩鲜明貌。唐白居易《利仁北街作》诗：“草色斑斑春雨晴，利仁坊北面西行。”元柳贯《浦阳十咏·东岭秋阴》：“断雁残鸿飞杳杳，緑芜红叶映斑斑。”4、犹彬彬，文雅貌。宋苏轼《伏波将军庙碑》：“自汉末至五代，中原避乱之人，多家於此，今衣冠礼乐，盖斑斑然矣，其可復言弃乎？”
斑竹：1、一种茎上有紫褐色斑点的竹子，也叫湘妃竹。晋张华《博物志》卷八：“尧之二女，舜之二妃，曰湘夫人，帝崩，二妃啼，以涕挥竹，竹尽斑。”唐杜甫《奉先刘少府新画山水障歌》：“不见湘妃鼓瑟时，至今斑竹临江活。”元张可久《寨儿令·送别》曲：“白玉连环，斑竹阑干，回首泪偷弹。”毛泽东《答友人》诗：“斑竹一枝千滴泪，红霞万朵百重衣。”2、指斑竹所制的手杖。元柯丹邱《荆钗记·启媒》：“软红泥踏青时候，试躡青鞋，慢拖斑竹，去寻良友。”
竹泪：1、竹上的露滴。明李东阳《太皇太后挽歌词》：“幽泉沾竹泪，哀壑奏松簧。”明徐渭《清风岭》诗：“半巖竹泪犹啼月，一水菱花解照人。”
潇湘：1、指湘江。《山海经·中山经》：“帝之二女居之，是常游于江渊，澧沅之风，交瀟湘之渊。”《文选·谢朓＜新亭渚别范零陵＞诗》：“洞庭张乐池，瀟湘帝子游。”李善注引王逸曰：“娥皇女英随舜不返，死於湘水。”唐李白《远别离》诗：“古有皇英之二女，乃在洞庭之南，瀟湘之浦。”王琦注引《湘中记》：“湘川清照五六丈，下见底石如樗蒲矣，五色鲜明。”元耶律楚材《用薛正之韵》：“凤池分付夔龙去，万顷瀟湘属湛然。”明徐祯卿《古意》诗：“帝子葬何处，瀟湘云正深。”2、湘江与潇水的并称。多借指今湖南地区。唐杜甫《去蜀》诗：“五载客蜀鄙，一年居梓州；如何关塞阻，转作瀟湘游？”宋张孝祥《水调歌头·送刘恭父趋朝》词：“归辅五云丹陛，回首楚楼千里，遗爱满瀟湘。”明何景明《雁》诗：“长风度关塞，九月下瀟湘。”
寄荆娘写真（李涉）
苍梧九疑在何处，斑斑竹泪连潇湘。