婵：见下 。
娟：秀丽；美好
本：此字始见于西周金文，指事字，古字形在“木”的下部加一指示符号标明树根的位置所在，本义指树根，又指草木的茎、干。又比喻根本的、重要的事物，跟“末”相对。又引申为主体、原来、本来、原始等意义。
家：甲骨文字形，上面是“宀”，表示与房室有关，最早的房子是用来祭祀祖先或家族开会。下面是“豕”中国书法，即野猪，野猪是比老虎、熊还危险的动物。野猪是非常难得的祭品，所以最隆重的祭祀是用野猪祭祀。本义：屋内，住所。
镜：形声。从金,竟声。本义照形取影的器具；镜,鉴也。--《玉篇》；镜,景也。--《说文》；明镜者可以察形也。--《大戴礼记·保傅》；以镜考己行。--《汉书·谷永传》；窥镜而自视。--《战国策·齐策》；对镜帖花黄。--《乐府诗集·木兰诗》；不知明镜里。--唐·李白《秋浦歌》；如镜之新开。--明·袁宏道《满井游记》
婵娟： （书）（形）姿态美好。古代诗文里用来形容女子。
本家：1、旧指已嫁女的娘家。《后汉书·梁节王畅传》：“臣畅小妻三十七人，其无子者愿还本家。”唐顾况《弃妇词》：“今日妾辞君，辞君欲何去？本家零落尽，慟哭来时路。”元关汉卿《四春园》第四折：“梅香死本家超度。”2、自己的家乡。南朝宋袁淑《效古》诗：“讯此倦游士，本家自辽东。”唐李白《赠张相镐》诗之二：“本家陇西人，先为汉边将。”3、指原来的家。《南史·谢弘微传》：“北舍，弘微本家也。”4、自己的家。宋吴曾《能改斋漫录·记文》：“后世子孙仕宦，有犯赃滥者，不得放归本家。”《水浒传》第十四回：“我昨夜梦见北斗七星直坠在我屋脊上；斗柄上另有一颗小星，化道白光去了。我想星照本家安得不利。”5、同宗族或同姓的人。《红楼梦》第九二回：“雨村老先生是贵本家不是？”《儒林外史》第十八回：“胡府又来了许多亲戚、本家。”李季《当红军的哥哥回来了·心事》：“区委书记五十岁，和志红是本家，他也姓杨。”6、方言。对第三者指称当事人。老舍《茶馆》第三幕：“四角儿的跟夫，本家赏钱一百二十吊！”如：本家不来，别人不好替他做主。
旧镜（鲍溶）
婵娟本家镜，与妾归君子。每忆并照时，相逢明月里。春风忽分影，白日难依倚。珠粉不结花，玉珰宁