霜：形声。从雨,相声。本义在气温降到摄氏零度以下时,近地面空气中水汽的白色结晶；霜,露所凝也。士气津液从地而生,薄以寒气则结为霜。--《说文》；霜者,天之所以杀也。--《汉书·董仲舒传》；履霜坚冰至。--《易·坤》；白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》；羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。--宋·范仲淹《渔家傲》；每寒夜起立,振衣裳,甲上冰霜迸落,铿然有声。--清·方苞《左忠毅公逸事》
报：意思为告知、报答；名词有报纸、学报等多种意思。
征：从彳从正。彳，三胫相连，小步也；正，守一以止也。行正为征，召集也。征通徵。徵，召也。行於微而文达者。；。含义：1.由皇帝征聘社会知名人士充任官职。如“公车特征拜郎中”。2.远征。3.召集。4.征求。5.出兵讨伐。
衣：用于“衣服”“衣冠禽兽”。《说文》：“衣：象形。”甲骨文字形。上面象领口，两旁象袖筒，底下象两襟左右相覆，为上衣形。“衣”是汉字的一个部首。从“衣”的字与衣服有关。本义：上衣2：，穿，拿衣服给人穿。如“解衣衣我”，前一个“衣”读一声，第二个“衣”读四声。
冷：可用作形容词，动词，常表示温度低；寂静，不热闹；生僻；不热情，不温和；不受欢迎的，没有人过问的；突然，意料以外的等意思，也是中国姓氏之一。
针：会意。从金,从十。最初用的竹针,写作箴,后来有了金属的针,写作鎝(针)。本义缝衣的用具；缝缀衣物的用具。也叫引线；鎝,所以缝也。--《说文》。字亦作针。；挫鎝治纓,足以糊口。--《庄子·人间世》；若当针,不过一二处。--《三国志·华陀传》；月小看针暗,云开见缕明。--陈叔宝《七夕宴玄圃诗》
指：生活中通常指手指。
征衣：1、旅人之衣。唐岑参《南楼送卫凭》诗：“应须乘月去，且为解征衣。”宋刘儗《诉衷情》词：“征衣薄薄不禁风，长日雨丝中。”清孙枝蔚《出门》诗：“冻树鷄鸣早，征衣烛灭迟。”2、出征将士之衣。唐赵嘏《送李裴评事》诗：“塞垣从事识兵机，只拟平戎不拟归。入夜笳声含白髮，报秋榆叶落征衣。”宋司马光《出塞》诗：“霜重征衣薄，风高战鼓鸣。”清顾炎武《赠朱监纪四辅》诗：“碧血未消今战垒，白头相见旧征衣。”3、泛指军服。续范亭《寿徐老》诗之三：“粗布征衣常补绽，自煮瓜果充粮食。”
针指：1、亦作“鍼指”。针线活。唐鲍溶《九日与友人登高》诗：“霜报征衣冷针指，雁惊幽梦泪嬋娟。”《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“每日限定石小姐要做若干女工鍼指还他。”《儒林外史》第一回：“他母亲做些针指，供给他到村学堂里去读书。”2、指做针线活。元扬果《翠裙腰》曲：“绣床尘满慵针指，眉懒画，粉羞施。”《古今小说·陈御史巧勘金钗钿》：“却説田氏父母双亡，只在哥嫂身边，针指度日。”
重阳（一作九月九日）（周贺）
曾见何人再少年。霜报征衣冷针指，雁惊幽隐泣云泉。古来醉乐皆难得，留取穷通委上天。
九日与友人登高（鲍溶）
曾见何人再少年。霜报征衣冷针指，雁惊幽梦泪婵娟。古来醉乐皆难得，留取穷通付上天。