双：出自《说文》，指一对。
鲤：鲤鱼；鲤,鱣也。从鱼,里声。--《说文》。按,鱣者大鱼,似鱯而短,即今之寻黄鱼,非鲤也。；必河之鲤。--《诗·陈风·衡门》；一种软鳍淡水鱼,素栖于池塘或缓流中,主要吃植物性食物,可长得相当大,有时能活得很长,原为亚洲产物；书信的代称；鲤庭；鲤庭传事业,鸡树遂翱翔。--刘禹锡《酬郑州权舍人见寄》
迢：远；长。
一：是阿拉伯数字中最小的正整数。它广泛应用于很多领域，比如在计算机技术中；与0是计算机储存的基本单位；在音乐领域；代表音阶中的；个基本音级一，汉字的基本笔画，也可单独成为汉字，基本释义是最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量。
纸：形声。从糸,氏声。纸的原料本是破旧的丝绵,故从糸。本义纸张；纸,絮也,一曰苫也。--《说文》
书：形声。从聿,者声。聿,即笔。隶书省者成曰。《说文》书,箸也。箸(著)即显明∠起来表示用笔使文字显明,者、箸音近,故者有表意作用。本义书；写,记录,记载；書,著也。--《说文》。
双鲤：1、两条鲤鱼。晋干宝《搜神记》卷十一：“母常欲生鱼，时天寒，冰冻，祥（王祥）解衣，将剖冰求之，冰忽自解，双鲤跃出，持之而归。”2、一底一盖。把书信夹在里面的鱼形木板，常指代书信。唐韩愈《寄卢仝》诗：“先生有意许降临，更遣长鬚致双鲤。”钱仲联集释引孙汝听曰：“古乐府云：‘客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。’”宋张辑《垂杨柳·寓谒金门》词：“前度兰舟送客，双鲤沉沉消息。”明陈汝元《金莲记·归田》：“自怜，双鲤音无见，离恨难传，知甚日大刀环。”一说是结为鲤鱼形的书信。明杨慎《丹铅总录·双鲤》：“古乐府诗：‘尺素如残雪，结成双鲤鱼。要知心中事，看取腹中书。’据此诗，古人尺素结为鲤鱼形，即缄也，非如今人用蜡。《文选》‘客从远方来，遗我双鲤鱼’，即此事也。下云烹鱼得书，亦譬况之言耳，非真烹也。”
迢迢：1、高貌。晋陆机《拟西北有高楼》诗：“高楼一何峻，迢迢峻而安。”宋司马光《次韵和宋复古春日》之五：“残春举目多愁思，休上迢迢百尺楼。”2、深貌。唐李涉《六叹》诗之二：“美人清昼汲寒泉，寒泉欲上银瓶落。迢迢碧甃千餘尺，竟日倚阑空叹息。”3、道路遥远貌；水流绵长貌。晋潘岳《内顾诗》之一：“漫漫三千里，迢迢远行客。”宋姜夔《除夜自石湖归苕溪》诗：“细草穿沙雪半销，吴宫烟冷水迢迢。”元马致远《黄粱梦》第三折：“云黯黯，水迢迢，风凛凛，雪飘飘。”陈毅《赴延安留别华中诸同志》诗之五：“行行过太行，迢迢赴延安。”4、时间久长貌。唐戴叔伦《雨》诗：“歷歷愁心乱，迢迢独夜长。”明王錂《寻亲记·就教》：“月冷萱堂，夜迢迢，感风木，动悲号，父骨何处沙场草！”清沉湘云《淡黄柳·归舟咏蝉》词：“捲起孤篷，迢迢往事，一树无情自碧。”5、舞动貌。唐元稹《舞腰》诗：“裙裾旋旋手迢迢，不趁音声自趁娇。”
一纸：一纸，拼音yīzhǐ，是指一张纸。多用于书信或文件等。
寄令狐郎中（李商隐）
嵩云秦树久离居，双鲤迢迢一纸书。休问梁园旧宾客，茂陵秋雨病相如。