夜：形声。金文字形。从月,亦声。本义从天黑到天亮的时间；夜,舍也。天下休舍也。--《说文》；夜,暮也。--《广雅》；夜呼旦。--《周礼·鸡人》。注夜,夜漏未尽,鸡鸣时也。；辛卯夜,恒星不见。--《左传·庄公七年》。疏;夜者自昏至旦之总名。；夜者阴。--《周髀算经》；夙兴夜寐,靡有朝矣。--《诗·卫风·氓》；昨夜见军帖。--《乐府诗集·木兰诗》；三日三夜。--《世说新语·自新》
杵：1.一头粗一头细的圆木棒，用来在臼里捣粮食等或洗衣服时捶衣服2.用杵捣3.用细长的东西戳或捅
鸣：基础释义；鸟兽或昆虫叫：～啭。～唱。～叫。～禽。鸟～。；发出声音，使发出声音：～响。～奏。孤掌难～。；声明，发表意见、情感：～谢。～冤。百家争～。；闻名，著称：“以文～江东”。
江：形声。从水,工声。本义长江的专称；江,江水也。犊；江之永矣。--《诗·周南·汉广》；滔滔江汉。--《诗·小雅·四月》；江上几人在,天涯孤棹还。--温庭筠《送人东归》；江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。--杜甫《秋兴八首》
练：一是指丝帛；二是指老练；三是指古代小祥之祭；四是指练姓，唐代有练何，河内人。
江练：1、谓江水澄澈、平静如同洁白的绸子。语本南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗：“餘霞散成綺，澄江静如练”。唐杜枚《长安杂题长句》诗之三：“雨晴九陌铺江练，嵐嫩千峰叠海涛。”宋苏轼《江月》诗之五：“玉钩还挂户，江练却明楼。”宋陈亮《一丛花·溪堂玩月作》词：“冰轮斜辗镜天长，江练隐寒光。”明刘基《题＜烟波泛舟图＞》诗：“旧游忆鼓湘湖櫂，日净风微江练平。”
拟意（李商隐）
唱杀畔牢愁。夜杵鸣江练，春刀解若榴。象床穿幰网，犀帖钉窗油。仁寿遗明镜，陈仓拂彩球。真防舞如意，佯盖卧