艰：（形声。表示与土有关，艮声。本义：土难治理）。
难：（形）做起来费事的：～办。；（动）使人感到困难：这下把我～住了。(3)（副）不容易；不大可能：～免；～保。(4)（形）不好：～听；～看。(5)古又同“傩”。
直：正直为正。正曲为直。见之审则必能矫其枉。正见也。〈形〉；会意。小篆字形,从乚,从十,从目。徐锴:“,隐也,今十目所见是直也。”本义:不弯曲,与“枉”、“曲”相对。；直,正见也。——《说文》木直中绳,輮以为轮,其曲中规。——《荀子·劝学》正直为正,正曲为直。——《左传·襄公七年》木曰曲直。——《书》有不弯、竖的、坦率的意思，比如直线。除此以外，一般也可以表示径直。
至：象形、会意，下来也。像鸟飞从高下至地也。或像射来的箭落到地上。从一，一犹地也。不，上去；而至，下来也。到：～此。自始～终。从古～今。～于。以～。甚～。极、最：～少。～亲。～交（最相好的朋友）。～诚。～高无上。～理名言。至是会意字，甲骨文字形像射来的箭落到地上，表示到达。至的本意为到，引申指到达了极点，完全达到，又引申指极、最，用做副词，还引申表示一件事已经做完，再做另一件事情。与“致”的区别：致：表达；集中精力；到达实现；招引；情趣；精细
今：本义是指现在，也指现代，当代；引申为副词，即将、立刻、马上。
艰难：1、困苦；困难。《诗·王风·中谷有蓷》：“嘅其嘆矣，遇人之艰难矣。”郑玄笺：“所以嘅然而嘆者，自伤遇君子之穷厄。”宋苏轼《贺欧阳少师致仕启》：“功存社稷而人不知，躬履艰难而节乃见。”元秦简夫《赵礼让肥》第一折：“哥哥，似这等艰难，何以度日！”鲁迅《朝花夕拾·＜二十四孝图＞》：“在中国的天地间，不做人，便是做鬼，也艰难极了。”2、危险。《魏书·彭城王勰传》：“勰恨之，对曰：‘兄识高年长，故知有夷险，彦和握蛇骑虎，不觉艰难。’”3、指创业。《北史·周宗室传论》：“有周受命之始，宇文护实预艰难。”元周霆震《登城》诗：“世祖艰难德泽深，风悲城郭怕登临。”4、犹劳苦。宋叶适《福建运使赵公墓志铭》：“故江淮、荆湖两司，皆论公当迁，以劝艰难勤力之臣。”5、慎重。6、指文词隐晦而不平易。元辛文房《唐才子传·白居易》：“公诗以六义为主，不尚艰难。”7、危难；祸乱。《书·顾命》：“用敬保元子釗，弘济于艰难。”《陈书·徐陵传》：“戡定艰难，便是匡周之霸，岂徒豳王徙雍，朞月为都，姚帝迁河，周年成邑。”《隋书·虞世基传》：“戡定艰难，平壹区宇。”唐韩愈《此日足可惜赠张籍》诗：“谁云经艰难，百口无天殤。”
直至：1、直待；一直达到直到。《二刻拍案惊奇》卷九：“世间好事必多磨，缘未来时可奈何！直至到头终正果，不知底事欲蹉跎？”毛泽东《关于“三反”“五反”的斗争》三：“轻者批评教育，重者撤职，惩办，判处徒刑（劳动改造），直至枪毙一批最严重的贪污犯，才能解决问题。”
至今：1、直到现在。《楚辞·九章·抽思》：“初吾所陈之耿著兮，岂至今其庸亡。”唐高适《燕歌行》：“君不见沙场征战苦，至今犹忆李将军。”刘半农《三十初度》诗：“三十岁，来的快！三岁唱的歌，至今我还爱。”
送友人游蜀（许棠）
自古西南路，艰难直至今。