无：《说文解字》：无，亡也。从亡，无声。奇字无，通于元者。王育说，天屈西北为无。造字本义：形容词，头顶全秃，没有头发。本义消失。 后为动词：以歌舞祭奠阵亡勇士。引申为动词：失去，缺乏，没有。副词：不，不要。
令：1.本义：当面受命，强力指示。令，“今”与“丶”联合起来表示“上级指示当面生效”，强力指示（命令，司令），强制，不同于可打折扣的那类指示。2、引申义：役使、使（令人喜欢、令他不知）、支配。3、官名，县令。4、时令（表示时节的如强制般的必然到来）。5、美好，令名。6、礼貌敬辞，令尊。7、短的词调，如梦令。8、翻译而来的量词。
贱：从贝从戋。以贝等戋，贾少也。形声。从贝，戋声。本义：价格低，便宜。
妾：1.旧指男子在正妻以外娶的女人。2.谦辞。旧时用于女子自称。
羞：常表现为害臊、难为情，伴有状态为脸红、体热。另有侮辱嘲弄的意思，如羞辱。
无令：1、没有律令。汉严遵《道德指归论·以正治国》：“被道含德，无思无求。无令无法，万民自化。”2、不使。《魏书·高祖纪上》：“一夫制治田四十亩，中男二十亩。无令人有餘力，地有遗利。”唐岑参《送王伯伦应制授正字归》诗：“科斗皆成字，无令错古文。”
贱妾：注释(1):女子自称。读音:妾:qiè诗句:君亮执高节，贱妾亦何为！出自:《古诗十九首(其八)》无名氏
湘川新曲二首（杜易简）
愿君稍弭楫，无令贱妾羞。二八相招携，采菱渡前溪。弱腕随桡起，纤腰向舸低。自解看花笑，憎闻染竹啼。