惭：因有缺点或错误而感到不安；羞愧；∶幸运，侥幸那王俊得知这个消息，叫声惭愧，幸而预先走脱了。――《荡寇志》
叹：因忧闷悲痛而呼出长气：～气。～息。悲～。～惋。长吁短～。2.因高兴、兴奋、激动而发出长声：～赏。～服。赞～。～观止矣（指赞美看到的事物好到极点）。3.吟咏：咏～。一唱三～。
知：【动】（会意。小篆字形，从口矢。段玉裁：“识敏，故出于口者疾如矢也。”意思是：认识、知道的事物，可以脱口而出。本义：知道）；
何：《说文解字》记载：“何，儋也。从人可声。胡歌切”。本义是担负的意思，现在多作为疑问代词、姓氏出现。
已：周代姒姓伯爵诸侯国，是夏禹王之后。封地位于现河南省开封市雍丘县。
惭叹：1、亦作“慙叹”。惭愧感叹。《后汉书·赵咨传》：“盗尝夜往劫之，咨恐母惊惧，乃先至门迎盗……盗皆慙叹。”南朝宋颜延之《秋胡》诗：“美人望昏至，慙叹前相持。”唐白居易《早朝》诗：“汉庭方尚少，慙叹鬢如霜。”
何已：1、为什么。《荀子·非相》：“人之所以为人者何已也？曰：以其有辨也。”杨倞注：“‘已’与‘以’同。问何以谓之人而贵於禽兽也。”《汉书·冯唐传》：“唐对曰：‘齐尚不如廉颇、李牧之为将也。’上曰：‘何已？’”2、用反问的语气表示不已、无尽。《说郛》卷一一七引南朝宋刘义庆《幽明录》：“我居四十年，昨厚貺，相感何已！”清沉初《西清笔记·纪恩遇》：“小臣得承圣教，忭幸何已。”
登南岳事毕谒司马道士（张九龄）
相去九牛毛，惭叹知何已。