东：会意。从木,官溥说,从日在木中。本义东方,日出的方向；东,动也。--《说文》；东方者,动方也,万物始动生也。--《白虎通·五行》；东方木也。--《淮南子·天文训》。按日所出也。从日在木中,会意。；东君,日也。--《广雅·释天》；东邻。--《易·既济》。虞注震为东。；东方者,阳也。--《白虎通·情性》；大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。--宋·辛弃疾《清平乐·村居》
辕：与猿同音，指车前驾牲畜的两根直木；旧时指军营、官署的外门，借指衙署。
迟：形声。本义慢慢走；。泛指慢；迟,徐行也。--《说文》；迟,缓也。--《广雅》；废彻不迟。--《诗·小雅·楚茨》；行道迟迟。--《诗·邶风·谷风》；迟归有待。--《易·归妹》；陵迟故也。--《荀子·宥坐》；三日断五匹,大人故嫌迟。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》；又如迟徐(缓慢);迟滞(缓慢阻滞；迟钝;反应慢,不灵敏；料事同而迟速不同。--魏源《默觚下》；周少言重迟。--《汉书·杜周传》
返：本义是还、回归，引申为归还、折回、更换、违反等义。在经传中“返”常被写为“反”。
旆：1.古时末端像燕尾形状的旗子。2.旗帜的总称。
东辕：1、谓领兵东出或驻守东境。辕，军营的辕门。《北齐书·李元忠等传论》：“及高祖东辕，事与心会，一遇雄姿，遂沥肝胆，以石投水，岂徒然哉？”《周书·文帝纪上》：“臣自奉詔总平凉之师，责重忧深……今若召悦授以内官，臣列斾东辕，匪朝伊夕。”
返旆：1、亦作“返斾”。回师。晋陆机《晋平西将军孝侯周处碑》：“潜光阳甸，返斾吴丘。”《北史·僭伪附庸传·沮渠牧犍》：“牧犍闻蠕蠕内侵善无，幸车驾返斾，遂婴城自守。”《资治通鉴·晋安帝隆安元年》：“若节用爱民，务农训兵，数年之中，公私充实，而赵魏之间，厌苦寇暴，民思燕德，庶几返旆，克復故业。”《东周列国志》第五回：“陈、蔡、鲁三国之兵，见宋兵移动，俱有返斾之意。”《洪秀全演义》第二十回：“乘胜入晋，直抵燕冀无返斾。”2、指返归。明冯梦龙《情史·情私·江情》：“既自京师返旆，延名士以训之，学业大进。”
奉和圣制送张说巡边（韩休）
川长朔气平。东辕迟返旆，归奏谒承明。