理：物质本身的纹路、层次，客观事物本身的次序；也有“事物的规律，是非得失的标准”等含义。古语中“行理”为外交官名，行理常出国外，在旅行中办公，故名。《左传昭公十三年》中：“行理之命，无月不至。”即这个意思。故而“理”“李”是同音通用。
棹：1.划船的一种工具，形状和桨差不多。2.划船3.船同“桌”。
瑶：1.美玉2.形容美好、珍贵
溪：流是相对上比河流窄，水流速度变化多端的自然淡水水流。一般来说窄于五米的水流被称为溪流，宽于五米的被称为河流。通常溪流都是在河流的上游，和山谷一带，湍流和不平坦的河床亦较常见到。
行：象形。本义道路；行,道也。--《说文》；行有死人。--《诗·小雅·小弁》；遵彼微行。--《诗·豳风·七月》；又如行苇(路旁芦苇);行阡(道路);行神(路神);行程(路程);行街(大路；直排为行,横排为列；左右陈行,戒我师旅。--《诗·大雅·常武》；凌余阵兮躐余行。--《楚辞·九歌·国殇》；奉读书,五行并下。--《后汉书·应奉传》；军队编制,二十五人为一行；郑伯使卒出貑,行出犬鸡。--《左传·隐公十一年》；队伍,军队；陈胜、吴广皆次当行。--《史记·陈涉世家》
理棹：注释(1):准备船只。读音:棹:zhào诗句:理棹遄还期，遵渚骛修坰。出自:《初去郡诗》谢灵运
瑶溪：1、亦作“瑶谿”。1.传说中产玉的溪。亦用为溪的美称。三国魏阮籍《清思赋》：“振瑶谿而鸣玉兮，播陵阳之斐斐。”南朝梁江淹《杂体诗·效谢灵运＜游山＞》：“赤玉隐瑶溪，云锦被沙汭。”唐牛凤及《奉和受图温洛应制》：“八神扶玉輦，六羽警瑶谿。”唐储光羲《游茅山》诗之二：“巾车云路入，理棹瑶溪行。”2、传说中的地名。也称瑶岸、瑶崖。《后汉书·张衡传》：“瞰瑶谿之赤岸兮，弔祖江之见刘。”李贤注：“瑶谿，瑶岸也。”汉陈琳《马脑勒赋》：“託瑶溪之寳岸，临赤水之朱陂。”参见“瑶岸”。
游茅山五首（储光羲）
巾车云路入，理棹瑶溪行。天地朝光满，江山春色明。王庭有轩冕，此日方知轻。平生非作者，望古怀清芬。心以道