两：又作両，是东亚传统的质量单位，中国在汉代之前已经出现，再传到日本、朝鲜半岛、越南等地，实际质量历代不同，传到各地后亦各自有所变化。传统的；斤等于；6两，故有成语“半斤八两”。中国古代的银质钱币在使用时需要鉴定成色并称重以确定其价值，一般就以称重时的质量单位“两”为银质钱币的单位。
山：象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分；山,土有石而高。--《说文》；山,土之聚也。--《国语·周语》；山人取之。--《左传·昭公四年》；夏后代山。--《礼记·明堂位》；太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》；如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》；生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》；为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》；山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》
足：有是脚，器物下部的支撑部分等意思。
猿：形声。从犬,袁声。猿似犬,故从犬。本义灵长类动物,形态与猴相似；蝯善援,禺属。--《说文》。通常写作猨、猿。；貉逾汶则死。--《考工记·总目》。注貉或为猨。谓善缘木之猨也。；毋教猱升木。--《诗·小雅·角弓》。传猱,猨属。；猿狙之便自山林来。--《庄子·天地》；猿之所以寿者,好引其末,是故气四越。--汉·董仲舒《春秋繁露》
猱：古书上说的一种猴。
山足：1、山脚。《诗·大雅·早麓》“瞻彼旱麓”毛传：“麓，山足也。”唐徐浩《谒禹庙》诗：“山足灵庙在，门前清镜流。”宋梅尧臣《三层瀑》诗：“山头出飞瀑，落落鸣寒玉；再落至山腰，三落至山足。”清唐孙华《东林寺》诗：“我行山足下，了不闻铃鐸。”
猿猱：1、泛指猿猴。《管子·形势》：“坠岸三仞，人之所大难也，而猿猱饮焉。”晋葛洪《抱朴子·明本》：“侣狐貉於草泽之中，偶猿猱於林麓之间。”唐李白《蜀道难》诗：“黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。”清黄遵宪《台湾行》：“前者上岸雄虎彪，后者夺关飞猿猱。”
下泾县陵阳溪至涩滩（李白）
涩滩鸣嘈嘈，两山足猿猱。白波若卷雪，侧足不容舠，渔子与舟人，撑折万张篙。