今：本义是指现在，也指现代，当代；引申为副词，即将、立刻、马上。
赴：有到（某处）去，在水里游的意思。多与“跑”、“走”有关。
嫖：玩弄娼妓的堕落行为〔～姚〕勇健轻捷的样子，如“以～姚校尉再从大将军”。
姚：一般指美好的样子。汉语言文字“姚”组合来讲，“兆”应为其本意，女旁则为姚姓从母系氏族社会传到今的痕迹。姚，从女兆声。或为姚，娆也。中国在母系氏族社会时期，当时的妇女处于社会的核心地位。姚，姓氏。
军：会意。金文字形,从车,从勹(,包裹)。表示用车子打包围圈的意思。圜围也。四千人为军。古代打仗主要靠车战,驻扎时,用战车围起来形成营垒,以防敌人袭击。本义：:围成营垒。指武装部队。军队的编制单位，是“师”的上一级。军，环形围绕。四千人成一军。字形采用“车”和省略了“巳”的“包”会义。“军”字里面的“车”，就是战车。
嫖姚：1、劲疾貌。宋杨万里《澹庵坐上观显上人分茶》诗：“银瓶首下仍尻高，注汤作字势嫖姚。”元傅若金《题张齐公祠》诗：“总説霽云能慷慨，兼闻去病最嫖姚。”2、指霍去病。南朝梁范云《效古》诗：“昔事前军幕，今逐嫖姚兵。”唐杜甫《后出塞》诗之二：“借问大将谁？恐是霍嫖姚。”清侯方域《为司徒公与宁南侯书》：“匈奴未灭，何以家为？生平审处，岂后嫖姚。”
送李侍御益赴幽州幕（韦应物）
始从车骑幕，今赴嫖姚军。契阔晚相遇，草戚遽离群。悠悠行子远，眇眇川途分。登高望燕代，日夕生夏云。司徒拥