芳：形声。从苃,方声。本义花草；野芳发而幽香。--宋·欧阳修《醉翁亭记》；又如芳芷(香草名);芳苓(芳荃。香草名);芳草(香草；香气；芳,草香也。--《说文》；芳菲菲其弥章。--《楚辞·离骚》。注香貌。；兰芝以芳未尝见霜。--《淮南子·说林》；芳与泽其杂糅兮。--《楚辞·离骚》；兰有莠兮菊有芳。--汉武帝《秋风辞》
巾：象形。甲骨文字形,象布巾下垂之形。本义佩巾,拭布,相当于现在的手巾；巾,佩巾也。--《说文》；沐巾一。--《仪礼·士冠礼》；盥卒授巾。--《礼记·内则》；布巾环幅不凿。--《仪礼·士丧礼》；静其巾幂。--《仪礼·特牲馈食礼》；儿女共沾巾。--《战国策·魏策》；归来泪满巾。--宋·张俞《蚕妇》；巾短情长。--清·林觉民《与妻书》
尚：从八从向。积絫加高之意。从八亦象气之分散、上，向声。中文汉字，基本释义是仍然、尊崇、自负、久远、差不多等意义。同时作为中国姓氏之一。对应英文：;。
染：把东西放在颜料里使着色；感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么。
泽：是水聚集的地方，也表示恩泽、仁慈等意。
过昭国里故第（韦应物）
柔翰全分意，芳巾尚染泽。残工委筐箧，馀素经刀尺。收此还我家，将还复愁惕。永绝携手欢，空存旧行迹。冥冥独