悲：此字始见于战国文字，形声字，古字形从心非声。悲本义指伤心，哀痛，引申指同情、怜悯。又引申指眷恋、思念。
宽：是形声字，宀为形，萈为声。宽是三维空间里相对较短的某一维尺寸。其他含义有广阔面积大、度量宽宏、舒缓、富裕等。常用词组有宽敞、宽绰、宽大、宽待、宽广、宽厚、宽解、宽容、宽恕等。词性为名词和动词。
塞：本意是指阻隔、堵住，也指填塞、充满，还指边界上险要地方。在《送李愿归盘谷序》和《列子·汤问》等文献均有记载。
上：下面的一长横代表水平线，上面的一短横是指示性符号，表示位置在水平线以上这一概念，属指事造字方法。
翁：汉字的基本字义是老头儿，如“老翁”，“渔翁，“塞翁失马，焉知非福”。明王明敏《烟客题跋·题自画关使君袁环中》：“环（袁枢，号环中）翁使君，既工盘礴，又富收藏。”
塞上：1、边境地区。亦泛指北方长城内外。《淮南子·人间训》：“近塞上之人，有善术者，马无故亡而入胡。”唐杜甫《秋兴八首》诗之一：“江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。”宋曾巩《西湖》诗之一：“塞上马归终反覆，泰山鴟饱正飞扬。”明沉德符《野获编·河漕·宣大二镇漕河》：“自甲寅至今六十年，更无人谈及，并不晓塞上有此渠可漕矣。”清龚自珍《夜坐》诗：“塞上似腾奇女气，江东久霣少微星。”康有为《过昌平城望居庸关》诗：“永夜驼铃传塞上，极天树影递关东。”陕西民歌《塞上要唱江南乐》：“随着歌声过黄河，塞上要唱江南乐。”
塞上翁：1、塞翁。唐高适《金城北楼》诗：“垂竿已谢磻溪老，体道犹思塞上翁。”唐刘禹锡《览董评事思归之什因以诗赠》：“文儒自袭胶西相，倚伏能齐塞上翁。”
酬于侍郎湖南见寄十四韵（包佶）
责谢庭中吏，悲宽塞上翁。楚材欣有适，燕石愧无功。山晓重岚外，林春苦雾中。雪花翻海鹤，波影倒江枫。去札频