江：形声。从水,工声。本义长江的专称；江,江水也。犊；江之永矣。--《诗·周南·汉广》；滔滔江汉。--《诗·小雅·四月》；江上几人在,天涯孤棹还。--温庭筠《送人东归》；江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。--杜甫《秋兴八首》
湖：形声。从水,胡声。本义陆地上聚积的大水体；湖泊,积水的大泊；湖,大陂也。--《说文》；扬州浸有五湖。浸,川泽所仰以灌溉也。--《周礼·职方》。按古言鸿隙大陂,言汪汪千顷陂,皆谓大池也。凡大泽蓄水,南方名曰湖。；江海陂湖园池。--《汉书·元帝纪》。注深水也。；战于五湖。--《国语·越语》
涕：名(形声。从水,弟声。先秦时期,“涕”指眼泪,后来出现了“泪”,两字就同义并用了。
泫：水珠滴下的样子（多指眼泪）
然：会意兼形声。下形，上声。四点是火的变形。声符。先秦道家著作《鹖冠子·度万》记载“所谓天者，言其然物而无胜者也。”陆佃注：“言天者君道也，可天下之物而莫之胜也。”然本义主宰，然物即主宰万物，描述围火烤肉，旁边有犬的状态。故金文“然”犬不在火上而在火旁。
江湖：（名）泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。
泫然：1、流泪貌。亦指流泪。《礼记·檀弓上》：“孔子泫然流涕曰：‘吾闻之，古不脩墓。’”宋梅尧臣《淮南遇梵才吉上人》诗：“叹逝独泫然，怀悲情岂堪。”清纪旳《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“一日，囅然自喜，又泫然自悲。”邹韬奋《事业管理与职业修养·痛悼子桂同事》：“锡荣匆匆拿着报告子桂逝世的电报来看我，我们相对泫然。”2、露水滴落貌。唐卢纶《秋幕中夜独坐兼呈同院诸公》诗：“风凄露泫然，明月在山巔。”3、水流动貌。宋苏轼《东坡》诗之三：“泫然寻故瀆，知我理荒薈。”
哭李尚书（之芳）（杜甫）
风雨嗟何及，江湖涕泫然。修文将管辂，奉使失张骞。史阁行人在，诗家秀句传。客亭鞍马绝，旅榇网虫悬。复魄昭